Al limite de la locura [Romanian translation]

Se spune că ți-ai pierdut mințile,

Și că, în ciuda a toate, se știe că a continua cu viața asta

Și acest mod de a mă iubi nu este normal

Că te-a adus la limita nebuniei.

Că fără s-o știi, suferi în continuare

Și că ei ți-au pus la îndoială sănătatea mintală,

Ei, ei, eeeh!

Și se spune că, de asemenea, eh, m-am înfuriat

Și poate doar puțin

Dar este doar pentru teama de a rămâne singur și de a nu te mai vedea. 

Ei nu înțeleg că această iubire pentru tine este reală,

Mi-aș pune mâinile în foc pentru tine

Și ne numesc nebuni pentru că știm să iubim...

Și mi-e dor de căldura atingerilor tale,

Cu săruturi, pe plaja mării împreună, in briză,

Și mi-e dor să aud acea voce dulce,

Pentru că m-am îndrăgostit și de aceea sunt nebun de dragoste.

Pur și simplu nu a mers

Dacă nu ne mai vedem, aș vrea să te întreb:

Spune-mi ce să fac, așezat pe pat așa (ce ar trebui sa fac eu)

În fiecare noapte și dimineață (fără iubirea ei)

Mă trezesc dintr-un vis și simt că îți simt lipsa (îți simt lipsa)

Și eu stau treaz și vorbesc cu perna mea (amintindu-mi)

Să nu facem din visul nostru un vis spart/ distrus (uhhh, noo...)

În nebunia asta și apăsarea asta te simt, 

Când îmi amintesc acest moment lângă tine

Și nu te găsesc, te am și nu te am.

Mi-e dor de tine si totul se intamplă

Când am nevoie de tine cel mai mult...

Pentru că totul a eșuat

Nu îmi explic, nu!

Astăzi încerc să vindec ceea ce au lăsat cuvintele tale de „adio”,

Îmi pun la luptă toate forțele, dar nu,

Nu e suficient pentru a uita.

Și mi-e dor de căldura atingerilor tale,

Cu săruturi, pe plaja mării împreună, in briză,

Și mi-e dor să aud acea voce dulce,

Pentru că m-am îndrăgostit și de aceea sunt nebun de dragoste.

Încă o dată mă gândesc la tine,

Astăzi cred că ești aici

Cum pot să mă mint așa,

De parcă nu te-am văzut niciodată?!

M-ai rănit, nu știu dacă ești la fel,

Nu mai știu nici să dorm,

Nici să continui să suport.

Continui să blestem,

Refuzând tot timpul

Și între atâtea suferințe

Trebuie să fiu fericit

Printre poze, mă faci să te simt aici,

Deși aceasta este realitatea

Care mă obligă să continui.

Astăzi nu înțeleg,

Câte amintiri,

Câte sentimente mă obligă să mint!

Și mi-e dor de căldura atingerilor tale,

Cu săruturi, pe plaja mării împreună, in briză,

Și mi-e dor să aud acea voce dulce,

Pentru că m-am îndrăgostit și de aceea sunt nebun de dragoste!

• Artist:Tony Dize
• Album:La melodía de la calle