Al' Nema Nas [Bulgarian translation]

Нека всичко върви по дяволите!

Виждаме се както преди -

Аз съм с нея, ти си с другия.

Не е истина!

Колко лъжи има в нас,

Колко тъга и безпокойство,

Докато жадувам устните ти, седнал до друга...

Същото е, всички ми казват същото е -

Където веднъж се е пукнало

Пак ще се пукне.

Същото е, и аз казвам същото е -

Ако не си добър за себе си, не си за никой.

И няма "Ние".

Няма, всичко е напразно.

Както се чувствам аз до нея,

Така се чувстваш и ти до него.

И няма "Ние".

Грях е за двама ни това,

Защо да крием болката

Когато си с него, когато съм с нея?

Не съм от камък.

Като погледна през рамото му

Със старата искра

Ме палиш.

Колко лъжи има в нас,

Колко тъга и безпокойство,

Докато жадувам устните ти, седнал до друга...

Същото е, всички ми казват същото е -

Където веднъж се е пукнало

Пак ще се пукне.

Същото е, и аз казвам същото е -

Ако не си добър за себе си, не си за никой.

И няма "Ние".

Няма, всичко е напразно.

Както се чувствам аз до нея,

Така се чувстваш и ти до него.

И няма "Ние".

Грях е за двама ни това,

Защо да крием болката.

• Artist:Nikola Rokvić
• Album:Prećuti Me - 2008