Al' Nema Nas [Russian translation]

Пусть все катится к чертям!!!

Снова видимся мы как прежде :

я рядом с ней, ты---с ним,

словно и не наяву...

Сколько в нас лжи,

Сколько печали и беспокойства,

Пока я по твоим губам тоскую рядом с ней...

Одинаково, все мне говорят , что нет разницы...

Там , где однажды сломалось---

снова можно построить...

Нет разницы , и я говорю, что все одинаково,

Но тот , кто не в ладу с собой, и ни с кем не будет!

Но нет нас,

нет... и все напрасно:

как мне рядом с ней,

так и тебе-с ним.

Но нет нас,

Грех нам обоим ,

что скрываем боль,

когда ты с ним, а я с ней!

Я не каменный,

Когда через его плечо

искрами старого пламени

зажгла ты меня...

Сколько в нас лжи,

Сколько печали и беспокойства,

Пока я по твоим губам тоскую рядом с ней...

Одинаково, все мне говорят , что нет разницы...

Там , где однажды сломалось---

снова можно построить...

Нет разницы , и я говорю, что все одинаково,

Но тот , кто не в ладу с собой, и ни с кем не будет!

Но нет нас,

• Artist:Nikola Rokvić
• Album:Prećuti Me - 2008