Alcohol-Free [Thai translation]

ยามที่ฉันอยู่กับคุณ

ช่างเป็นการเปลี่ยนแปลงสุดพิเศษสำหรับฉัน

เอาแต่อมยิ้มคนเดียวอยู่บ่อยๆ

แม้จะไม่มีเรื่องพิเศษอะไรก็ตาม

ติดบ่วงอยู่ในมนตร์รัก

แม้จะอดหลับอดนอนก็ไม่รู้สึกง่วง

เรื่องอื่นในหัวถูกลบเลือนไปจนหมด

มีเพียงเสียงใจที่เต้นดังขึ้น

ความรักมันช่างแสนเกิดขึ้นอย่างง่ายดาย

ฉันเลยตกหลุมรักคุณมากขึ้นทุกวัน

คุณทำอะไรกับใจดวงนี้รึเปล่านะ

ฉันรู้สึกมึนเมาแม้ไร้รสแอลกอฮอล์

ไร้ซึ่งการดื่มเครื่องดื่มใดๆ

เกิดอาการแบบนี้ทุกครั้งที่อยู่ใกล้คุณ

หรือเป็นเพราะสายตาที่คุณมองฉัน

ดื่มด่ำด้วยสายตาดุจดั่งแชมเปญ หวานหอมดั่งไวน์

ร้อนแรงเหมือนเตกีล่าและดุดันอย่างมาการิต้า

ซาบซ่านราวกับโมจิโต้ที่เสิร์ฟพร้อมเลมอน

หวานชุ่มเหมือนมิโมซ่าและพีนาโคลาด้า

ฉันหลุ่มหลงในคุณ

ตกอยู่ในภวังค์ของคุณ

คุณเป็นคนที่สุดแสนจะพิเศษ

แม้ไม่ได้มีฤทธิ์รุนแรง

แต่กลับทำให้ฉันได้เห็นดวงดาวในยามกลางวัน

แม้จะจิบไปเพียงแค่นิดเดียว

ติดบ่วงอยู่ในมนตร์รัก

แม้จะอดหลับอดนอนก็ไม่รู้สึกง่วง

เรื่องอื่นในหัวถูกลบเลือนไปจนหมด

มีเพียงเสียงใจที่เต้นดังขึ้น

ความรักมันช่างแสนเกิดขึ้นอย่างง่ายดาย

ฉันเลยตกหลุมรักคุณมากขึ้นทุกวัน

คุณทำอะไรกับใจดวงนี้รึเปล่านะ

ฉันรู้สึกมึนเมาแม้ไร้รสแอลกอฮอล์

ไร้ซึ่งการดื่มเครื่องดื่มใดๆ

เกิดอาการแบบนี้ทุกครั้งที่อยู่ใกล้คุณ

หรือเป็นเพราะสายตาที่คุณมองฉัน

ค่าแอลกอฮอล์เป็นศูนย์เปอร์เซ็นต์

แต่ยามที่ดื่มด่ำกลับทำให้หลงลืมทาง

แม้จะพักหลับไปจนตื่นก็ยังไม่สร่างแม้แต่นิด

แต่กลับแปลกที่ฉันชอบความรู้สึกแบบนี้

ดื่มด่ำด้วยริมฝีปาก ลิ้มรสในท้อง

ให้เหมือนเครื่องดื่มที่หวานหอมจากน้ำผึ้ง

เหล้าชนิดนี้มีชื่อว่าอะไรกันนะ

มันช่างทำให้โลกสดใสเป็นประกายซาบซ่าน

ฉันรู้สึกมึนเมาแม้ไร้รสแอลกอฮอล์

ไร้ซึ่งการดื่มเครื่องดื่มใดๆ

เกิดอาการแบบนี้ทุกครั้งที่อยู่ใกล้คุณ

หรือเป็นเพราะสายตาที่คุณมองฉัน

ดื่มด่ำด้วยสายตาดุจดั่งแชมเปญ หวานหอมดั่งไวน์

ร้อนแรงเหมือนเตกีล่าและดุดันอย่างมาการิต้า

ซาบซ่านราวกับโมจิโต้ที่เสิร์ฟพร้อมเลมอน

หวานชุ่มเหมือนมิโมซ่าและพีนาโคลาด้า

ฉันหลุ่มหลงในคุณ

ตกอยู่ในภวังค์ของคุณ

• Artist:TWICE
• Album:Taste of Love