Aleluya [Greek translation]

Με αυτή τη ματιά και το χαμόγελο

κάνεις να μην τα βλέπει κανείς,

το μαλλί σου στην θάλασσα με τον άνεμο

και αλληλούια.

Εγώ μόνο σου γράφω τραγούδια

μυστικά που κανείς δεν ξέρει,

γιατί αυτή (η κοπέλα) μου δίνει τους λόγους

και αλληλούια.

Δεν είναι..

αυτός δεν σε κάνει (να αισθάνεσαι) καλά

και εσύ τον ονειρεύεσαι.

Τόσο όμορφη και τόσο μόνη,

εκείνος ο ήλιθιος σε αγνοεί,

καθώς εγώ σου εξομολογούμαι

όλα αυτά και (σε) ερωτεύομαι.

Τόσο όμορφη και τόσο μόνη,

κοπέλα μου, αυτός δεν σε εκτιμά.

Τι δε θα δινα για ένα φιλί;

Για να σε έχω κάθε ώρα...

Όταν αυτός δεν σε κοιτάζει, μονάχα πάρε με τηλέφωνο,

ό,τι και να γίνει, μονάχα πάρε με τηλέφωνο.

Ό,τι και να πουν εγώ εσένα δεν θα σε αφήσω,

δεν θα σε αφήσω μόνη.

δεν θα σε αφήσω μόνη.

Μην πιστεύεις όλα όσα σου λέει,

οι πληγές γιατρεύονται, όμως αφήνουν σημάδια.

(Αυτός) Πήρε το χρώμα, αφήνοντάς σου τις γκρίζες μέρες,

άφησέ με να σου τις βάψω με χρώματα χαρούμενα.

Εγώ ξέρω πως μαζί του αισθάνεσαι μόνη.

Μην συνηθίζεις κάποιον που είναι άπιστος,

άφησέ με να γίνω αυτός που θα σε ερωτευτεί,

για να ξέρεις πως είναι να είσαι η γυναίκα μου.

Εγώ ξέρω πως μαζί του αισθάνεσαι μόνη.

Μην συνηθίζεις κάποιον που είναι άπιστος,

άφησέ με να γίνω αυτός που θα σε ερωτευτεί,

για να ξέρεις πως είναι να είσαι η γυναίκα μου.

Τόσο όμορφη και τόσο μόνη,

εκείνος ο ήλιθιος σε αγνοεί,

καθώς εγώ σου εξομολογούμαι

όλα αυτά και (σε) ερωτεύομαι.

Τόσο όμορφη και τόσο μόνη,

κοπέλα μου, αυτός δεν σε εκτιμά.

Τι δε θα δινα για ένα φιλί;

Για να σε έχω κάθε ώρα...

Όταν αυτός δεν σε κοιτάζει, μονάχα πάρε με τηλέφωνο,

ό,τι και να γίνει, μονάχα πάρε με τηλέφωνο.

Ό,τι και να πουν εγώ εσένα δεν θα σε αφήσω,

δεν θα σε αφήσω μόνη.

• Artist:Reik
• Album:Ahora (2019)