Algo mejor que hacer [German translation]

Jeder sagt mir, dass ich nie zu etwas komme

Dass es bewiesen sei, dass ich ein verlorener Fall bin,

Und dass, wenn ich weiter auf diesem Armdrücken bestehe,

Ich am Ende ruiniert sein werde oder ähnliches.

Jeder sagt mir, ich solle nicht mehr den Schroffen spielen,

Und dass ich einen Sinn im Leben finden solle,

Macht es mir nicht so schwer,

Ich gehe nirgendwo hin.

Ich mag lustlos sein, aber hier bleibe ich,

Und versucht, meinen Zustand zu ändern,

Weil ich keinen Finger rühren werde.

Und ich verstehe, dass es schwer zu verstehen ist,

Dass ich mir nichts zu wünschen habe,

Ich werde weiter darüber nachdenken, was ich denken soll,

Während ich etwas Besseres finde, was ich tun kann.

Jeder sagt mir, ich werde eine schwierige Zukunft haben,

Dass ich daran tragen würde, was ich hätte sein können,

Und der Erfolg habe vielleicht an meiner Tür geklopft,

Aber man sieht, dass ich gerade herausgekommen war,

Ich habe keine Angst davor, als Versager angesehen zu werden.

Niemand gab mir die Möglichkeit, nicht geboren zu werden.

Macht es mir nicht so schwer,

Ich gehe nirgendwo hin.

Und in eurer falschen Argumentation,

Sagt ihr, ich habe keine Wahl,

Und ich möchte ohne Anstrengung geheilt werden.

Und ich verstehe, dass es schwer zu verstehen ist,

Dass ich mir nichts zu wünschen habe,

Ich werde weiter darüber nachdenken, was ich denken soll

Während ich etwas Besseres finde, was ich tun kann

Während ich etwas Besseres finde,

Ich will nichts, nichts mehr,

Ich werde weiter darüber nachdenken, was ich denken soll

Ich will nichts, nichts mehr,

Ich will nichts, nichts mehr,

Ich will nichts, nichts mehr,

Während ich etwas Besseres finde,

Ich will nichts, nichts mehr,

Ich will nichts, nichts mehr,

Während ich etwas Besseres finde.

• Artist:El Cuarteto de Nos
• Album:Porfiado