Ali R U OK? [Hungarian translation]

Pénz, pénz, pénz.

Munka, munka, munka, munka.

Hey, rendben vagy?

Mondd meg nekik, hogy nem vagy rendben.

Mondd meg nekik, hogy ma szabadnapot veszel ki.

Rendben vagy?

Ali rendben vagy?

Mondd meg nekik, hogy nem fogsz későig dolgozni.

Évek teltek el,

mióta úgy töltöttél el egy napot,

hogy betartottad az orvosod utasításait.

Gyere most ide,

mutasd meg hogy mennyire szeretsz.

Csak a munka és semmi szórakozás,

szerintem kellene nekünk egy kis pihenés.

Csak a munka és semmi szórakozás,

mondd meg nekik, hogy születésnapod van.

Ali, a legjobb napjaid a főnököd kezében vannak,

mondd meg neik hogy ma rajtunk dolgozol.

A pénz után akarsz rohanni,

vagy otthon pihenni a szerelmeddel?

Gyere most ide, mutasd meg hogy mennyire szeretsz.

Csak a munka és semmi szórakozás,

szerintem kellene nekünk egy kis pihenés.

Csak a munka és semmi szórakozás,

mondd meg nekik, hogy születésnapod van.

Ali, nem láttalak amióta elhagytuk Calaist.

Olyan elfoglalt voltál,

ez teljesen megőrít.

Tudod hogy bántó leszek,

sajnálom ha ideges leszek.

Az összes pénzt amit kapok,

csak rázom amit elérek.

Küldök haza bacont és kenyeret,

így majd

meg tudják oldani a problémákat.

Hát baby ne utálj,

ha pihenésre van szükséged,

kérlek légy türelmes.

Én generációkban gondolkodom,

mert ez a kötelességem.

Csak a munka és semmi szórakozás,

szerintem kellene nekünk egy kis pihenés.

• Artist:M.I.A.
• Album:AIM