aLIEz [Japanese translation]

私は抵抗を強め、反逆の誓いを歌います

頭からつま先まで偽りの誇りで、この高い張り綱の上で停戦を終わらせた

鏡の中のそれらの目が私を見つめるとき

誇りの魂がはっきりと見えることを思い出しました

あなた自身が傷跡で明らかにするのか？、それとも彼らが勝利への道を切り刻み、あなたに誇示するのか？，弱さを一掃しなさい

疑いは叫んでいますが、それが私を溺れ死にさせることを拒否します

何も残らなくなるまでの戦いにうんざりしている

私は泣き虫と言います

私はうそつきと言います

私は地獄がやってくると言います

私は、彼らが戦争と言う，死を見下ろしている

私は戦争をします、私は戦争を嫌います

彼らは平和のために戦うと言いますが、それは何ですか？

盾を上げなさい、その弾に

私が今得たすべて、その場所を守りなさい

しかし、それが私の足の下に降るならば、私は無防備です、ほとんど無力です

私は鏡から向きを変えます、その絶望的な嘆願

私は拒否し、それらの目が私のものだとは信じられません

さあ、もう一度息をして、私の荒廃した声が叫びの途中で私を裏切る

私が窒息しなかった最後の言葉を聞くことはありませんか？

私はすべての信仰と本能を置いて生き残ろうとしました

しかし今、私は後悔しています、私は何をしましたか？

私は泣き虫と言います

私はうそつきと言います

私は地獄がやってくると言います

私は、彼らが戦争と言う，死を見下ろしている

私は戦争をします、私は戦争を嫌います

これに終わりはありません、それをあなたは見ることができませんか？

臆病な見方が私の声に織り込まれています

私が戦争を呼びかけると、選択肢はありましたが、この遠大な高貴な大義に目がくらんで嘘を信じていました

しかし、それはすべて夢であり、目を開けると終わります

さあ、もう一度息をして、私の荒廃した声が叫びの途中で私を裏切る

私が窒息しなかった最後の言葉を聞くことはありませんか？

私はすべての信仰と本能を置いて生き残ろうとしました

しかし今、私は後悔しています、私は何をしましたか？

私は泣き虫と言います

私はうそつきと言います

私は地獄がやってくると言います

私は、彼らが戦争と言う，死を見下ろしている

私は戦争をします、私は戦争を嫌います

彼らは平和のために戦うと言います、それは存在しますか？

私の手、あなたはそれに届きますか、私の叫び、あなたはそれを聞くことができますか？

この夢がそれだけの価値があるかどうか教えてくれませんか？

私の手、あなたはそれに届きますか、私の叫び、あなたはそれを聞くことができますか？

この悪夢から私を目覚めさせてくれませんか？

• Artist:Amalee
• Album:Total Coverage, Vol. 1