Alive and Kicking [Spanish translation]

Tú me has emocionado, me has animado.

Como la taza más dulce que quiero compartir contigo.

Me has animado, no te detengas nunca. Estoy aquí contigo.

Ahora es todo o nada, porque afirmas que me seguirás. Tú me sigues a mí y yo, yo te sigo a ti.

(¿Qué harás cuando las cosas vayan mal?).

(¿Qué harás si sientes derrumbarte?).

(¿Qué harás cuando el amor se prenda?).

(¿Qué harás cuando las llamas se eleven?).

(¿Quién vendrá a torcer la marea?).

(¿Qué vas hacer para que la esperanza se mantenga?).

(¿Quién pondrá el toque para calmar esa tormenta interna?).

(¿Quién te salvará?).

¡Más vivo que nunca!.

Mantente hasta que tu amor esté...más vivo que nunca. Hasta que tu amor, te lo digo, hasta que tu amor, esté vivo...

Oh.Me has llevado al momento crucial. Lo puedo ver.

Tú me conduces hasta que los sentimientos llegan y las luces dan su resplandor.

Pero por si esto no signifique nada, como si algún día todo se derrumbara; entonces me llevarás a casa, donde está la magia y allí estaremos juntos los dos.

(¿Qué harás cuando las cosas vayan mal?).

(¿Qué harás si sientes derrumbarte?).

(¿Qué harás cuando el amor se prenda?).

(¿Qué harás cuando las llamas se eleven?).

(¿Quién vendrá a torcer la marea?).

(¿Qué vas hacer para que la esperanza se mantenga?).

(¿Quién pondrá el toque para calmar esa tormenta interna?).

(¡No digas adiós!, ¡no digas adiós!. En los minutos finales, ¿quién te salvará?).

Uh oh oh oh. ¡Más vivo que nunca!.

Oh mantente hasta que tu amor esté, tu amor esté... Más vivo que nunca.

Uh oh oh oh, más vivo que nunca.

Mantente hasta que tu amor esté, tu amor esté más vivo que nunca.

Uh oh, más vivo que nunca. Mantente hasta que tu amor esté más vivo que nunca.

• Artist:Simple Minds
• Album:Once Upon a Time (1985)