Alive [English translation]

If there was a moment like a miracle to me

that would probably be the day I first met you

If there was a hell like moment that I would want to forget that would be probably when I let you go

I can't do anything

my whole air is

filled by you

even if I slightly move I bump into you

I have to empty you out little by little

yes I have to erase you like this

I bite my lips and

even if I pledge

I couldn't even start

If there was to me a more than a dream,dream-like moment that would probably be the day I first met you

If there was to me a moment that tortured me as much as death that would be probably when I let you go

I can't do anything

my whole air is

filled by you

even if I slightly move I bump into you

I have to empty you out little by little

yes I have to erase you like this

I bite my lips and

even if I pledge

I couldn't even start

Do I want to forget you or

do I want to hug you even if you are just a memory?

if it isn't this

everything is like a lie

That lingering affection about whether you'll come back to me

If I am not at the place you'll come back, that illusion of things not being able will it swallow me?

or has it already?

I can't do anything

my whole air is

filled by you

even if I slightly move I bump into you

I have to empty you out little by little

yes I have to erase you like this

I bite my lips and

even if I pledge

I couldn't even start

I can't take even one step

this whole city is filled with you

to every place that my footsteps touch,in my eyes traces of you appear

It's better to miss you

yes, I can't do anything but this

even if I close my eyes and block my ears

I see only you and I hear only your voice

• Artist:Kim Sung Kyu
• Album:27