Alive [Kurdish [Kurmanji] translation]

[Beşa 1]

Li birûskekê de jidê bûm

Di şevekê de mezin bûm

Min tenê lîst

Min bi tena serê xwe lîst

Ez li iyanê mam

Hêy

Min her tiştê ne xwedan bûm xwast

Wek evîna bi jiyanê re were

Min hesûdî kir, gir girte

Lê ez li jiyanê mam

[Pêş-Hevhûnan]

Di rêka hemû îblîsan de tenê bilêta çûna min hebû

Ew dera ku ba qet lê nediguherî

Û li axê tiştek hêşîn nedibû

Hêvî tune, tenê derew

Û te hînî giriya li balîfê kir

Lê ezê li jiyanê bimînim

[Hevhûnan]

Ez hîna ber xwe didim

Ez hîna ber xwe didim

Ez hîna ber xwe didim

Ez hîna ber xwe didim

Ez li jiyanê me

Ez li jiyanê me

Ez li jiyanê me

Ez li jiyanê me

[Beşa 2]

Min li derekî ecêb bergerî dît

Li quncikeke hişê xwe

Min li rûyê biyaniyekê jiyana xwe dît

Û ew a min bû

[Pêş-Hevhûnan]

Di rêka hemû îblîsan de tenê bilêta çûna min hebû

Ew dera ku ba qet lê nediguherî

Û li axê tiştek hêşîn nedibû

Hêvî tune, tenê derew

Û te hînî giriya li balîfê kir

Lê ezê li jiyanê bimînim

[Hevhûnan]

Ez hîna ber xwe didim

Ez hîna ber xwe didim

Ez hîna ber xwe didim

Ez hîna ber xwe didim

Ez li jiyanê me

Ez li jiyanê me

Ez li jiyanê me

Ez li jiyanê me

[Paş-Hevhûnan]

Te her tişt bir lê ez hîna ber xwe didim

Te her tişt bir lê ez hîna ber xwe didim

Te her tişt bir lê ez hîna ber xwe didim

Te her tişt bir lê ez hîna ber xwe didim

Te her tişt bir lê ez hîna ber xwe didim

Te her tişt bir lê ez hîna ber xwe didim

Te her tişt bir lê ez hîna ber xwe didim

Te her tişt bir lê ez hîna ber xwe didim

Te her tişt bir lê ez hîna ber xwe didim

[Derbast]

Min her cûre xeletî kir

Yên tu jî dikarî kirbî

Min rahişt, rahişt, rahişt tişta te da

Lê tu qet li jana min nehesiya

Min bi xwesteka xwe pê derxist, min têkoşîn kir û wergirt

Minê her gotinên te nekiriba

Min ji te re gotibû ezê qet neyêm jibîrkirin

Û her tişt digel te bû

[Hevhûnan]

Û ez hîna ber xwe didim

Ez hîna ber xwe didim

Ez hîna ber xwe didim

Ez hîna ber xwe didim

Ez li jiyanê me (Te her tişt bir lê ez hîna ber xwe didim)

(Te her tişt bir lê ez hîna ber xwe didim)

Ez li jiyanê me (Te her tişt bir lê ez hîna ber xwe didim)

(Te her tişt bir lê ez hîna ber xwe didim)

Ez li jiyanê me (Te her tişt bir lê ez hîna ber xwe didim)

(Te her tişt bir lê ez hîna ber xwe didim)

Ez li jiyanê me

Ez li jiyanê me

Ez li jiyanê me

Ez li jiyanê me

Ez li jiyanê me

• Artist:Sia
• Album:This Is Acting (2016)