Alive [Slovak translation]

[Verš 1]

Narodila som sa v búrke

Vyrástla som cez noc

Hrala som si sama

Hrala som si osamote

Prežila som

Hey

Chcela som všetko čo som nikdy nemala

Ako láska, ktorá prichádza s klamstvami

Obliekla som si závisť a neznášala to

Ale prežila som

[Pred-refrén]

Mala som jedno smerný lístok na miesto, kde Idú všetci démoni

Kde sa vietor nemení

A nič v zemi nemôže vyrásť

Žiadna nádej, len klamstvá

A si naučení plakať do svojho vankúša

Ale ja prežijem

[Refrén]

Ja stále dýcham

Ja stále dýcham

Ja stále dýcham

Ja stále dýcham

Som nažive

Som nažive

Som nažive

Som nažive

[Verš 2]

Našla som útechu v tom najcudzejšom mieste

V zadnej časti mojej mysli

Ja som videla môj život vo tvári cudzinca

A bol to môj

[Pred-refrén]

Mala som jedno smerný lístok na miesto, kde Idú všetci démoni

Kde sa vietor nemení

A nič v zemi nemôže vyrásť

Žiadna nádej, len klamstvá

A si naučení plakať do svojho vankúša

Ale ja prežijem

[Refrén]

Ja stále dýcham

Ja stále dýcham

Ja stále dýcham

Ja stále dýcham

Som nažive

Som nažive

Som nažive

Som nažive

[Príspevok k refrénu]

Zobral si to všetko, no ja stále stále dýcham

Zobral si to všetko, no ja stále stále dýcham

Zobral si to všetko, no ja stále stále dýcham

Zobral si to všetko, no ja stále stále dýcham

Zobral si to všetko, no ja stále stále dýcham

Zobral si to všetko, no ja stále stále dýcham

Zobral si to všetko, no ja stále stále dýcham

Zobral si to všetko, no ja stále stále dýcham

[Most]

Zrobila som každú jednu chybu

Ktorú si ty v žiadnom prípade nemohol zrobiť

Ja som zobrala a zobrala a zobrala to čo si dal

Ale nikdy si si neuvedomil, že som bola v bolestiach

Vedela som, čo som chcela, Išla som von a dostala to

Zrobila všetky veci čo si povedal, že by som nemohla

Povedala som ti, že nebudem nikdy zabudnutá

A to napriek všetému

[Refrén]

Ja stále dýcham

Ja stále dýcham

Ja stále dýcham

Ja stále dýcham

Som nažive (Zobral si to všetko, no ja stále stále dýcham)

(Zobral si to všetko, no ja stále stále dýcham)

Som nažive (Zobral si to všetko, no ja stále stále dýcham)

(Zobral si to všetko, no ja stále stále dýcham)

Som nažive (Zobral si to všetko, no ja stále stále dýcham)

(Zobral si to všetko, no ja stále stále dýcham)

Som nažive

Som nažive

Som nažive

Som nažive

Som nažive

• Artist:Sia
• Album:This Is Acting (2016)