Alive [Thai translation]

[Verse 1]

ฉันเกิดมาท่ามกลางพายุ

และเติบโตเพียงข้ามคืน

ฉันเล่นอย่างโดดเดี่ยว

ฉันกำลังเล่นสนุกเพียงคนเดียว

ฉันก็อยู่ได้

เฮ้

ฉันต้องการทุกสิ่งทุกอย่างที่ฉันไม่เคยมีมาก่อน

ฉันชอบความรักที่เข้ามาในชีวิต

รอบตัวฉันมีแต่ความอิจฉา และฉันก็เกลียดมัน

แต่ฉันก็ยังมีชีวิตอยู่ได้

[Pre-Chorus]

ฉันมีตั๋วเพียงเที่ยวเดียวไปที่ที่ปีศาจทั้งหลายก็ไป

ที่ ๆ ลมจะไม่เคยเปลี่ยนแปลง

และไม่มีสิ่งใดบนพื้นที่เติบโต

ไม่มีความหวังใด ๆ แค่เรื่องโกหกเท่านั้น

และเธอก็เรียนรู้ที่จะนอนร้องไห้

แต่ฉันก็ยังอยู่ได้

[Chorus]

ฉันยังหายใจ

ฉันยังหายใจ

ฉันยังหายใจ

ฉันยังหายใจ

ฉันมีชีวิตอยู่

ฉันมีชีวิตอยู่

ฉันมีชีวิตอยู่

ฉันมีชีวิตอยู่

[Verse 2]

ฉันพบเจอการปลอบใจในสถานที่ที่แปลกประหลาดที่สุด

ในส่วนลึกของจิตใจฉัน

ฉันได้เห็นชีวิตของฉันในใบหน้าของคนแปลกหน้าคนหนึ่ง

และนั่นคือฉันเอง

[Pre-Chorus]

ฉันมีตั๋วเพียงเที่ยวเดียวไปที่ที่ปีศาจทั้งหลายก็ไป

ที่ ๆ ลมจะไม่เคยเปลี่ยนแปลง

และไม่มีสิ่งใดบนพื้นที่เติบโต

ไม่มีความหวังใด ๆ แค่เรื่องโกหกเท่านั้น

และเธอก็จะเรียนรู้ที่จะนอนร้องไห้

แต่ฉันก็ยังอยู่ได้

[Chorus]

ฉันยังหายใจ

ฉันยังหายใจ

ฉันยังหายใจ

ฉันยังหายใจ

ฉันมีชีวิตอยู่

ฉันมีชีวิตอยู่

ฉันมีชีวิตอยู่

ฉันมีชีวิตอยู่

[Post-Chorus]

เธอเอาทุกสิ่งอย่างไปหมด แต่ฉันก็ยังหายใจได้

เธอเอาทุกสิ่งอย่างไปหมด แต่ฉันก็ยังหายใจได้

เธอเอาทุกสิ่งอย่างไปหมด แต่ฉันก็ยังหายใจได้

เธอเอาทุกสิ่งอย่างไปหมด แต่ฉันก็ยังหายใจได้

เธอเอาทุกสิ่งอย่างไปหมด แต่ฉันก็ยังหายใจได้

เธอเอาทุกสิ่งอย่างไปหมด แต่ฉันก็ยังหายใจได้

เธอเอาทุกสิ่งอย่างไปหมด แต่ฉันก็ยังหายใจได้

เธอเอาทุกสิ่งอย่างไปหมด แต่ฉันก็ยังหายใจได้

[Bridge]

ฉันทำทุกสิ่งทุกอย่างผิดพลาด

ซึ่งเธอเองก็สามารถที่จะทำได้

ฉันเอาทุกอย่างที่เธอเคยให้

แต่เธอไม่เคยสังเกตเห็นความเจ็บปวดของฉันเลย

ฉันรู้สิ่งที่ฉันต้องการ ฉันเข้าใจมัน

ทั้งหมดนี่น่ะหรือที่เธอพูดว่า ฉันจะไม่ได้รับ

ฉันบอกเธอว่าฉันจะไม่ถูกลืมเลือน

ฉันรู้ว่าเป็นส่วนหนึ่งในตัวเธอ

[Chorus]

และฉันก็ยังหายใจ

ฉันยังหายใจ

ฉันยังหายใจ

ฉันยังหายใจ

ฉันมีชีวิตอยู่ (ถึงแม้ว่าเธอจะเอาทุกอย่างไป แต่ฉันก็ยังหายใจ)

(ถึงแม้ว่าเธอจะเอาทุกอย่างไป แต่ฉันก็ยังหายใจ)

ฉันมีชีวิตอยู่ (ถึงแม้ว่าเธอจะเอาทุกอย่างไป แต่ฉันก็ยังหายใจ)

(ถึงแม้ว่าเธอจะเอาทุกอย่างไป แต่ฉันก็ยังหายใจ)

ฉันมีชีวิตอยู่ (ถึงแม้ว่าเธอจะเอาทุกอย่างไป แต่ฉันก็ยังหายใจ)

(ถึงแม้ว่าเธอจะเอาทุกอย่างไป แต่ฉันก็ยังหายใจ)

ฉันมีชีวิตอยู่

ฉันยังมีชีวิตอยู่

ฉันยังมีชีวิตอยู่

ฉันยังมีชีวิตอยู่

ฉันยังมีชีวิตอยู่

• Artist:Sia
• Album:This Is Acting (2016)