Alive [Tongan translation]
Alive [Tongan translation]
Veesi 'Uluaki
Kuo fa'ele au 'i ha matangimana
Na'e tupu au 'i po hono kotoa
Neu va'inga tokotaha pe
Neu va'inga pe kita
Kae kei mo'ui 'e au
Ei
Neu fie ma'u 'a e me'a kotoa ia na'e 'ikai 'aupito ma'u au
Hange ko e 'ofa 'oku ha'u mo e mo'ui
Neu tui 'a e fua'a pea fehia au ai
Ka 'oku ou kei mo'ui au.
Taumui:
Ma'u au ha tikite folautahape ki ha potu 'oku 'alu 'a e fanga timone kotoa
'A ia 'oku 'ikai liliu'i 'a e havili
Pea 'ikai ke tupu ha 'akau 'i he kelekele
Hala 'amanaki, ka ko e ngaahi loi pe
Pea 'oku akonekina'i ha taha ke tangi 'i hono moheanga
Ka neongo, 'oku ou lava pe 'o mo'ui au.
Tau:
Kei manava pe 'e au
Kei manava pe 'e au
Kei manava pe 'e au
Kei manava pe 'e au
'Oku ou mo'ui
'Oku ou mo'ui
'Oku ou mo'ui
'Oku ou mo'ui.
Veesi Honoua
Neu kumi lala 'i he potu matamatakehe lahi 'aupito
'I mui 'aupito 'o 'eku 'atamai
Neu sio 'eku mo'ui 'i he mamata 'o ha sola mo vulani
Pea ko 'o'oku ia.
Taumui
Ma'u au ha tikite folautahape ki ha potu 'oku 'alu 'a e fanga timone kotoa
'A ia 'oku 'ikai liliu'i 'a e havili
Pea 'ikai ke tupu ha 'akau 'i he kelekele
Hala 'amanaki, ka ko e ngaahi loi pe
Pea 'oku akonekina'i ha taha ke tangi 'i hono moheanga
Ka neongo, 'oku ou lava pe 'o mo'ui au.
Tau
Kei manava pe 'e au
Kei manava pe 'e au
Kei manava pe 'e au
Kei manava pe 'e au
'Oku ou mo'ui
'Oku ou mo'ui
'Oku ou mo'ui
'Oku ou mo'ui.
Taumu'a:
Naa ke to'o ia kotoa, ka kei manava pe 'e au
Naa ke to'o ia kotoa, ka kei manava pe 'e au
Naa ke to'o ia kotoa, ka kei manava pe 'e au
Naa ke to'o ia kotoa, ka kei manava pe 'e au
Naa ke to'o ia kotoa, ka kei manava pe 'e au
Naa ke to'o ia kotoa, ka kei manava pe 'e au
Naa ke to'o ia kotoa, ka kei manava pe 'e au
Naa ke to'o ia kotoa, ka kei manava pe 'e au.
Halakavakava:
Neu fai 'a e hala taki taha kotoa
'A ia 'oku ke lava 'o fakakaukau'i
Neu to'o pea to'o pea to'o au 'a e me'a naa ke 'omi mai
Kae hala'ataa naa ke 'ilo'i na'e mamahi au
'Ilo'i au 'a e me'a 'oku ou fie ma'u pea neu hu ki ai 'o ma'u ia
Neu fai 'a e 'uu me'a na, 'a ia naa ke pehe 'e 'ikai lava au
Neu pehe ange kia te koe 'e 'ikai ke mole 'e au ke manatua
Ka neongo ai kotoa 'ia koe.
Tau
Ka 'oku ou kei manava pe 'e au
Kei manava pe 'e au
Kei manava pe 'e au
Kei manava pe 'e au
'Oku ou mo'ui [naa ke to'o ia kotoa ka kei manava pe 'e au]
[Naa ke to'o ia kotoa ka kei manava pe 'e au]
'Oku ou mo'ui [naa ke to'o ia kotoa ka kei manava pe 'e au]
[Naa ke to'o ia kotoa ka kei manava pe 'e au]
'Oku ou mo'ui [naa ke to'o ia kotoa ka kei manava pe 'e au]
[Naa ke to'o ia kotoa ka kei manava pe 'e au]
'Oku ou mo'ui.
'Oku ou mo'ui
'Oku ou mo'ui
'Oku ou mo'ui
'Oku ou mo'ui.
- Artist:Sia
- Album:This Is Acting (2016)