All a Dream [Romanian translation]

Şi, în sfârşit, ne trezirăm

şi păşirăm într-o zi cu soare.

Pot s văd în chipul ău

că totul va fi bine.

Fiindcă niciodată nu eşti rănit

Cineva care vrea să înveţe

să fie sclavul tău

Şi noaptea e, ah, atât de curată

norii nu se vor întoarce niciodată

Dar luna e departe

şi toţi copacii se uită ciudat

Şi simţind căldura respiraţiei tale

peste pielea mea

Acum sper că nu-i doar un vis.

Aşa că am alergat la biserică

oamenii arătau toţi la fel

şi soarele e-n ochii mei

încerc din greu să-ţi strig numele.

Stomacul meu începe să ghiorăie

iar perdelele în vânt încep să ardă

şi acum ştiu că e doar un vis...

Inamicul doarme cu mine noaptea sau ziua

Inamicul tachinează fiecare minut din mintea mea

E-n mintea mea

Inamicul aruncă toţi banii mei

Inamicul ştie cum să mă facă să plătesc mereu

Mereu plătesc

Minciuni inamice nu-mi trec prin minte

Inamicul vorebeşte, atât de frumos şi de bine

Atât de frumos şi de bine

Şi cât durează

să-nfrunt această slăbiciune

Şi să-i spun

să mă păzească

fiindcă Dumnezeu ştie că-mi pare rău...

Mmm

Ooo

• Artist:Norah Jones
• Album:Little Broken Hearts (2012)