All Falls Down [German translation]

[Refrain - 4x]

Oh, wenn alles, alles runterfällt,

Ich sag's dir, alles fällt runter

[Strophe - Kanye West]

Man ich verspreche, sie ist voller Unsicherheit

Sie hat keine Ahnung, was sie an der Uni macht

Das Fach, in dem sie ihren Abschluss macht, bringt kein Geld

Aber sie kann nicht abbrechen, ihre Eltern werden ihr schief anschauen

Na sag mir, dass das nicht Unsicherheit ist

Die Idee von der Uni scheint so sicher zu sein

Drittes Jahr, hat sich noch keinen Beruf ausgesucht

Weil sie drauf scheißt, Ich bleib einfach hier und werd Friseurin

Weil das genug Geld sein wird um sich neue Airs leisten zu können

Weil der Kindsvater sich nicht wirklich Sorgen macht

Weil der Gruppendruck sie kümmert

Konnte sich kein Auto leisten, also heißt ihre Tochter Alexus

Ihre Haare waren so lang und sahen aus wie ein Weave1

Dann hat sie sich alles abgeschnitten und sieht aus wie Eve

Und sie hat so viele Probleme, dass du es dir nicht vorstellen kannst

Ledige schwarze Frau süchtig nach Einkaufen und na ja

[Refrain 2x]

[Strophe 2 Kanye West]

Man ich schwöre, ich bin mir so unsicher

Deswegen sieht man mich immer mit mindestens einer Uhr

Rollies und Pashas2 haben mich in den Wahnsinn getrieben

Ich kann nicht mal was richtig aussprechen, her mit dem Versace

Dann hab ich 400 Dollar für das hier ausgegeben

Nur damit ich "du kommst nicht ran!" sagen kann

Und ich kann nicht mal einkaufen gehen

Ohne saubere Ones3 und T-Shirt mit einem Team

Anscheinend leben wir den amerikanischen Traum aus

Aber die mächtigsten Menschen haben das niedrigste Selbstwertgefühl

Die schönsten Menschen tun die hässlichsten Dinge

Für den Weg zum Reichtum und Brillantringe

Wir glänzen, weil sie uns hassen, geben an, weil sie uns entwürdigen

Wir versuchen unsere 40 Morgen zurückzukaufen

Und wegen dieser Kohle, schau wie tief wir sinken

Ist man in einem Benzer, ist man immer noch ein N**** in einem Coupe

[Refrain x2 (Improvisieren)]

[Strophe - Kanye West]

Ich sag fuck the police, so behandele ich die auch

Wir kaufen uns aus dem Gefängnis, aber wir können keine Freiheit kaufen

Wir werden viele Klamotten kaufen, wenn wir sie eigentlich nicht brauchen

Sachen, die wir kaufen, um das drinnen zu verstecken

Weil sie lassen uns schlecht fühlen und deren Reichtum lieben

Deswegen rufen sie "wo sind die Erfolgreichen hin?!"

Drogenverkäufer kaufen Jordans, Cracksüchtiger kaufen Crack

Und so wird ein weißer Mann reich

Aber ich werd nicht mal auf selbstgefällig machen

Weil scheiß drauf, ich bin zu Jacob4 gegangen mit 25 Tausend

Noch bevor ich ein Haus hatte, und ich würd's nochmal machen

Weil ich auf 106 and Park sein und einen Benzer schieben will

Ich will auf erfolgreich machen, als wär alles hervorragend

Ich habe ein Paar überfällige Rechnungen, ich geh nicht ins Detail

Ich hab ein Problem damit, Geld auszugeben, bevor ich es habe

Wir sind uns alle unsicher, ich geb's nur als Erstes zu

1. ein Haarteil 2. Marken von Uhren3. Schuhe4. Juwelier

• Artist:Kanye West
• Album:College Dropout (2004)