All For You [Serbian translation]

[Strofa 1]

Razmišljao sam

Zar je to sve bila drugačija scena u mojoj glavi?

Ooh

Imaš moći

Umesto toga naredila si svim demonima

Mmm

[Pred-Refren]

Ooh, svi vide osobu tako visoku, tako savršenu, kažu

Da, imaš ambicije

Mislio sam da ćemo rasti vremenom, nisam bio spreman

Sada, je l' mi oprošteno?

[Refren]

Oh

Izgledaš kao da si tako prokleto uplašena

Čini mi se da ti nije stalo

Znaš, znaš da je naše vreme prošlo

"Gotovo je kada odem" rekla si, "nikada se više nećemo sresti opet"

Igrala si svoju igru, sve je bilo za tebe

[Post-Refren]

Ooh, ooh

Ooh, ooh

Sve je za tebe

[Strofa 2]

Je li to uvek samo zamena za čoveka koji ne može da isceli?

Ooh

Imam strele, da li gađam kroz nebo za nas još uvek

Na, na, na

I proveo sam godinu, pitajući se da li je sva krivica bila moja

Ah, da

I ljubav je gorko voće ako izabereš da ostaneš u svojoj sramoti

Ali nisi mogla da slušaš, ne

[Refren]

Oh

Izgledaš kao da si tako prokleto uplašena

Čini mi se da ti nije stalo

Znaš, znaš da je naše vreme prošlo

"Gotovo je kada odem" rekla si, "nikada se više nećemo sresti opet"

Igrala si svoju igru, sve je bilo za tebe

[Post-Refren]

Ooh, ooh

Ooh, ooh

Sve je za tebe

Ooh, ooh

Ooh, ooh

Sve je za tebe

Ooh, ooh

Ooh, ooh

Sve je za tebe

[Prelaz]

Klečao sam pred tvojim hramom, ljubav je bila slučajna

Pevanje ostavlja modrice, bio sam glup

Mislio da sam pažljiv, gubeći svaku bitku

Pevanje ostavlja modrice, bio sam glup

Nema ruku, nema žurbe

Nema dodira, nema droge

Nema krvi, nema ljubavi

Radim to sve za tebe

Nema ruku, nema žurbe

Nema dodira, nema droge

Nema krvi, nema ljubavi

Radim to sve za tebe

[Refren]

Izgledaš kao da si tako prokleto uplašena

Čini mi se da ti nije stalo (nije stalo)

Znaš, znaš da je naše vreme prošlo (znaš da je naše vreme)

"Gotovo je kada odem" rekla si, "nikada se više nećemo sresti opet"

Igrala si svoju igru, sve je bilo za tebe

[Post-Refren]

Rekao sam "zbogom", rekao sam "zbogom"

Rekao sam "zbogom", sve je za tebe

Rekao sam "zbogom", rekao sam "zbogom"

Rekao sam "zbogom", sve je za tebe

• Artist:Years & Years
• Album:Palo Santo (2018)