All I Am [Serbian translation]

Ne mogu da prepoznam lice pred sobom

Nepoznato mi je

Vreme me je ostavilo slomljenog i skucenog

Mozes li idalje da me neprerusenog prepoznas?

Izvan prozora tvojih ociju

Drzis se uspomene svoje slave

Nakon puno godina lutanja tim putem

Ostao si ovde sam, lisen svih

Bio na svojim prstima ili petama

Ipak postoji nacrtana linija na podu

Tamo gde se krv osusila nema sjaja

Pokusaj ponovo prijatelju

Vidis li da vise nista ne mogu da osetim

Dok ti idalje ispitujes, ko sam uopste ja?

Da li je ovo sve sto sam?

Da li sam dao sve sto sam mogao?

Da li je ovo sve sto sam?

Sve do kraja vremena

Nikada necu znati zasto

Duhovi i steta meni nisu prednosti

Prevazisao sam verovanje

Shvati kolika je cena koju placas razoruzavajuci se

Kada sve to mozes da ostavis iza sebe

Izvan prozora tvojih ociju

Drzis se uspomene svoje slave

Nakon puno godina lutanja tim putem

Ostao si ovde sam, lisen svih

Bio na svojim prstima ili petama

Ipak postoji izgazena rupa na podu

Tamo gde se krv osusila nema vise sjaja

Pokusaj ponovo prijatelju

Vidis li da vise nista ne mogu da osetim

Dok ti idalje ispitujes, ko sam uopste ja?

Da li je ovo sve sto sam?

Da li sam dao sve sto sam mogao?

Da li je ovo sve sto sam?

Sve do kraja vremena

Nikada necu znati zasto

Ne mogu da prepoznam lice pred sobom

Nepoznato mi je..

• Artist:Alice in Chains
• Album:Rainier Fog (2018)