All I Know So Far [Czech translation]

Nebyla jsem vždy taková,

nejsem rebelka rozená,

cítila se sama, strach mívám,

já se tím stejně prokoušu. /(proderu)

Kéž by mi někdo řekl, že tento život je naše volba,

kde vám nikdo klíče či knihu všech pravidel nepodá,

to málo, co vím, vám povím,

když na vás navlečou lži a vám zůstane holá pravda.

Zakloníte hlavu dozadu

a plivnete do větru,

ať ty stěny prasknou,

protože tak světlo propustí,

ať vás peklem táhnou,

nemohou vám nakázat, abyste změnili, kým jste. (Zatím vím jen tohle)

A když vypěníte, /dvojsmysl: (propuknou bouře)

deštěm poběžíte, /možné, ale nepotvrzené: (přes hromy a blesky...)

odložte svůj meč,

vnořte se přímo do bolesti,

zůstaňte sami sebou a ozvěte se,

na tu kůži plnou jizev hrdí budete.

Zatím vím jen tohle.

Zatím vím jen tohle.

Je možné, že se prozradíte, jo,

za každou chybu draze zaplatíte,

ale když cukrátko zkrášlené žiletku skrývá,

můžete přeříznout pouta svá a ten vztek použít.

Kéž by mi někdo řekl, že tohle temno jak přišlo tak odezní,

lidé budou předstírat, ale ne holčička, kterou nikdo nezná,

a ani já vás létat nenaučím,

ale ukáži vám, jak žít, jako, že je v sázce váš život. /(máte na kahánku)

Zakloníte hlavu dozadu

a plivnete do větru,

ať ty stěny prasknou,

protože tak světlo propustí,

ať vás peklem táhnou,

nemohou vám nakázat, abyste změnili, kým jste. (Zatím vím jen tohle)

A když vypěníte,

deštěm poběžíte,

odložte svůj meč,

vnořte se přímo do bolesti,

zůstaňte sami sebou a ozvěte se,

na tu kůži plnou jizev hrdí budete.

Zatím vím jen tohle.

To je vše, co vím, to je vše, co zatím vím. [x4]

Budu s vámi dokud se svět nerozletí, ach ano,

horem dolem a dál, dokud se svět nerozletí, jo,

v tom dobrém, i když to bude v hajzlu,

dokud se svět nerozletí, dokud se svět nerozletí

a bude nás dost

a dokud se svět nerozletí.

Stačí zaklonit hlavu dozadu

a plivnout do větru,

ať ty stěny prasknou,

protože tak světlo propustí,

ať vás peklem táhnou,

nemohou vám nakázat, abyste změnili, kým jste.

A když vypěníte,

deštěm poběžíte,

odložte svůj meč,

vnořte se přímo do bolesti,

zůstaňte sami sebou a ozvěte se,

na tu kůži plnou jizev hrdí budete.

Zatím vím jen tohle.

To je vše, co vím, to je vše, co zatím vím. [x4]

Budu s vámi, dokud se svět nerozletí.

• Artist:Pink