All I Really Want to Do [Romanian translation]

Nu vreau să concurez cu tine

să te bat, să te mint să te abuzez

să te simplific, să te clasific

să te neg, să te sfidez sau să te crucific

Tot ce vreau să fac de fapt

e să-ţi fiu prieten.

Nu, nu îndrăznesc să mă lupt cu tine

să te sperii sau să te ţin la strânsoare

să te trag în jos, să te arunc

să te ţin în lanţuri sau să te pun la pământ

Tot ce vreau să fac de fapt

e să-ţi fiu prieten

Nu vreau să te blochez

să te şochez, să te pocnesc sau să te închid

să te analizez, să te categorisesc

să te finalizez sau să te avertizez

Tot ce vreau să fac de fapt

e să-ţi fiu prieten

Nu vreau să te privesc din faţă

să te fugăresc sau să te urmăresc

să te ruşinez sau să te înlocuiesc

să te definesc su să te limitez

Tot ce vreau să fac de fapt

e să-ţi fiu prieten

Nu vreau să-ţi întâlnesc neamul

să te fac să te învârţi sau să te opresc

Sau să te selectez sau să te disec

să te inspectez sau să renunţ la tine

Tot ce vreau să fac de fapt

e să-ţi fiu prieten

Nu vreau să te falsez

să te iau să te zgâlţâi sau să te uit

Nu vreau să simţi ca mine

să vezi ca mine sau să fii ca mine

Tot ce vreau să fac de fapt

e să-ţi fiu prieten

• Artist:Bob Dylan
• Album:Another Side of Bob Dylan (1964)