All I Really Want to Do [Swedish translation]

Jag vill inte tävla mot dig,

Slå, eller fuska, eller misshandla dig

Förenkla dig, klassificera dig,

Förneka, trotsa, eller korsfästa dig

Allt jag verkligen vill göra

Är att, älskling, vara vänner med dig

Nej, jag vill inte slåss med dig,

Skrämma dig, eller spänna dig,

Dra dig ner, eller dränera ner dig,

Fastkedja dig, eller tvinga ner dig

Allt jag jag verkligen vill göra

Är att, älskling, vara vänner med dig

Jag vill inte blockera dig

Chocka, knacka, eller låsa dig in

Analysera dig, kategorisera dig,

Avsluta dig, eller annonsera dig

Allt jag jag verkligen vill göra

Är att, älskling, vara vänner med dig

Jag vill inte hålla masken mot dig

Tävla eller jaga dig, eller spåra dig

Eller skända dig eller förflytta dig

Eller definiera dig eller begränsa dig

Allt jag jag verkligen vill göra

Är att, älskling, vara vänner med dig

Jag vill inte träffa din släkt

Få dig att spinna, eller göra in dig

Eller välja dig eller dissekera dig

Eller kolla på dig eller avvisa dig

Allt jag jag verkligen vill göra

Är att, älskling, vara vänner med dig

Jag vill inte förfalska dig

Ta eller skaka eller överge dig

Vill inte att du ska känna dig som mig

Se som mig eller vara som mig

Allt jag jag verkligen vill göra

Är att, älskling, vara vänner med dig

• Artist:Bob Dylan
• Album:Another Side of Bob Dylan (1964)