All I Wanna Do Is Make Love To You [Croatian translation]

Bila je kišna noć kada sam ga ugledala

Stajao je pored ceste, bez kišobrana, bez kaputa

Zaustavila sam se i ponudila mu prijevoz

koji je prihvatio sa smješkom

Vozili smo se neko vrijeme

ali tog usamljenog dečka

nisam pitala za ime

Sudbino, reci mi da je ovo što radim ispravno,

da je ovo ljubav na prvi pogled

Molim te reci mi da je ispravno,

samo želim provesti noć sa njime

Sve što želim je voditi ljubav s tobom

Reci da pristaješ,

da i ti mene želiš

Sve što želim je voditi ljubav s tobom

U svojim nježnim rukama te držati

Našli smo jedan hotel,

mjesto koje smo dobro poznavali

To je bila magična noć, oh

sve je učinio kako treba

Oslobodio je ženu u meni

više puta,

sa lakoćom

I ujutro sam mu ostavila poruku

Napisala sam "Ja sam cvijet, ti si sjeme.

Šetali smo vrtom i zasadili drvo.

Ne pokušavaj me naći,

molim te, ne usuđuj se,

samo živi u mom sjećanju,

tamo ćeš biti zauvijek"

Sve što želim je voditi ljubav s tobom

Jedna noć ljubavi je sve što smo imali

Sve što želim je voditi ljubav s tobom

U svojim nježnim rukama te držati

Oh

oooh

vodili smo ljubav

kao stranci

Cijelu noć

vodili smo ljubav

Jednoga dana smo se ponovo sreli

Možete si zamisliti kako se iznenadio

kada je vidio vlastite oči

Rekla sam: molim te,

molim te, pokušaj me shvatiti

Zaljubljena sam u drugog čovjeka,

ali on mi nije mogao dati

tu jednu stvar koji ti jesi

Sve što želim je voditi ljubav s tobom

Jedna noć ljubavi je sve što smo imali

Sve što želim je voditi ljubav s tobom

Reci da pristaješ,

da i ti mene želiš

Sve što želim je voditi ljubav s tobom

Jedna noć ljubavi je sve što smo imali

Sve što želim je voditi ljubav s tobom

Reci da pristaješ,

da i ti mene želiš

Cijelu noć

Cijelu noć

Cijelu noć

Cijelu noć.

• Artist:Heart