All I Want for Christmas Is New Year's Day [German translation]

Alle warten auf Weihnachten

Ich auf Neujahrstag

Er wird meine Sorgen davonjagen

Ich wünsche auf die Sterne zu Weihnachten

Und hoffe auf einen besseren Tag

Bis dieses Gefühl nicht mehr wehtut

Und um die Feiertage ist die Freude überall

Aber Glück war noch nie so weit weg

Die Glöckchen läuten zu Weihnachten

Ich singe dem vergangenen Jahr Adieu

Ich weiß, das nächste wird anders sein, und viel mehr

Die Glöckchen läuten zu Weihnachten

Und ich soll nicht so drauf sein

Aber alles, was ich mir zu Weihnachten wünsche, ist Neujahrstag

Es sind nur mehr sieben Tage bis Weihnachten

Sechs weitere bis Neujahrstag

Es ist keine gute Zeit, so drauf zu sein

Überall ist man vom Schnee umgeben

Und die Sorgen tauen damit auf

Ich kann nur hoffen, dass es mir auch so gehen wird

Und ich weiß, um diese Zeit in einem Jahr gibt es frohe Botschaften

Aber der Glück war noch nie so weit weg

Die Glöckchen läuten zu Weihnachten

Ich singe dem vergangenen Jahr Adieu

Ich weiß, das nächste wird anders sein, und viel mehr

Die Glöckchen läuten zu Weihnachten

Und ich soll nicht so drauf sein

Aber alles, was ich mir zu Weihnachten wünsche, ist Neujahrstag

Ich erinnere mich, wie es mir damals zu Weihnachten ging

Die Glöckchen läuten zu Weihnachten

Ich singe dem vergangenen Jahr Adieu

Ich weiß, das nächste wird anders sein, und viel mehr

Die Glöckchen läuten zu Weihnachten

Und ich soll nicht so drauf sein

Aber alles, was ich mir zu Weihnachten wünsche, ist Neujahrstag

Die Glöckchen läuten zu Weihnachten

Ich singe dem vergangenen Jahr Adieu

Ich weiß, das nächste wird anders sein, und viel mehr

Die Glöckchen läuten zu Weihnachten

Und ich soll nicht so drauf sein

Aber alles, was ich mir zu Weihnachten wünsche, ist Neujahrstag

• Artist:Hurts
• Album:Happiness (2010)