All I Want for Christmas Is New Year's Day [Greek translation]

Όλοι περιμένουν για τα Χριστούγεννα

Για μένα είναι η Πρωτοχρονιά

Που πρόκειται να έρθει και να πάρει τις μελαγχολίες μου μακριά

Εύχομαι στα αστέρια για τα Χριστούγεννα

Και ελπίζω για μια καλύτερη μέρα

Όταν δεν πονάει το να νιώθω έτσι

Και παντού υπάρχει χαρά γύρω αυτή την πρώτη μέρα του χρόνου

Και η ευτυχία ποτέ δεν είχε την αίσθηση του τόσο μακριά

Όλες οι καμπάνες χτυπούν για τα Χριστούγεννα

Τραγουδώ αντίο στον προηγούμενο χρόνο

Ξέρω ότι ο επόμενος θα διαφέρει πολύ περισσότερο

Όλες οι καμπάνες χτυπούν για τα Χριστούγεννα

Και υποτίθεται ότι δε θα έπρεπε να νιώθω έτσι

Το μόνο που θέλω για τα Χριστούγεννα είναι η Πρωτοχρονιά

Είναι μόνο εφτά μέρες μέχρι τα Χριστούγεννα

Έξι ακόμα μέχρι την Πρωτοχρονιά

Δεν είναι μια καλή στιγμή να νιώθω έτσι

Παντού υπάρχει χιόνι που σε περιβάλλει

Και εξαφανίζει τα προβλήματά σου

Μπορώ μόνο να ελπίζω να νιώσω το ίδιο

Ξέρω ότι κουραστήκαμε με τη χαρά αυτή τη φορά τον επόμενο χρόνο

Αλλά η ευτυχία ποτέ δεν είχε την αίσθηση του τόσο μακριά

Όλες οι καμπάνες χτυπούν για τα Χριστούγεννα

Τραγουδώ αντίο στον προηγούμενο χρόνο

Ξέρω ότι ο επόμενος θα διαφέρει πολύ περισσότερο

Όλες οι καμπάνες χτυπούν για τα Χριστούγεννα

Και υποτίθεται ότι δε θα έπρεπε να νιώθω έτσι

Το μόνο που θέλω για τα Χριστούγεννα είναι η Πρωτοχρονιά

Θυμάμαι πως συνήθιζα να νιώθω τα Χριστούγεννα

Όλες οι καμπάνες χτυπούν για τα Χριστούγεννα

Τραγουδώ αντίο στον προηγούμενο χρόνο

Ξέρω ότι ο επόμενος θα διαφέρει πολύ περισσότερο

Όλες οι καμπάνες χτυπούν για τα Χριστούγεννα

Και υποτίθεται ότι δε θα έπρεπε να νιώθω έτσι

Το μόνο που θέλω για τα Χριστούγεννα είναι η Πρωτοχρονιά

• Artist:Hurts
• Album:Happiness (2010)