All In My Head [Tongan translation]

'Oku ou sio koe mo ia pea loto mamahi au

Ka mahalo 'oku pau keu tuku he'eku fakakaukau'i 'ia koe taimi kotoa pe

Ko ia ai mahalo 'oku fie ma'u au, mahalo ko ha faka'ilonga ia eni

Pea mahalo na'a ku kui au ki he mo'oni -- 'ofa'anga ke ke talamai.

Ko e ki'i mamata mai kotoa pe

Taimi kotoa pe na'a ke fie ha'u

Ke pehe 'oku tokanga koe ki ai

Ke ke talamai ka 'oku mo'oni pe na'a ku miji ia kotoa?

Kuo mo'oni ia pe na'a ku miji ia kotoa?

Fu'u talavou 'e uia, mamata lelei 'aupito 'akimoua

Taimi keu mavahe leva

He mahalo ko ha ki'i manako fakasesele pe ia

Ka 'ikai lava au ke fakakaukau'i

He na'e, na'e ma'u ha me'a 'e taua

Na'a ku kui ki he mo'oni, 'e 'ofa'anga -- talamai.

Ko e ki'i mamata mai kotoa pe

Taimi kotoa pe na'a ke fie ha'u

Ke pehe 'oku tokanga koe ki ai

Ke ke talamai ka 'oku mo'oni pe na'a ku miji ia kotoa?

Kuo mo'oni ia pe na'a ku miji ia kotoa?

Na'e mo'oni pe ko ha loi ia?

Ko ha hala pe ia kotoa?

Masi'i, 'oku pau keu 'ilo, na'a ku miji ia kotoa?

Na'e ongo'i tatau koe?

Na'e va'inga pe 'eku 'atamai?

Masi'i, 'oku pau keu 'ilo, na'a ku miji ia kotoa?

Ko e ki'i mamata mai kotoa pe

Taimi kotoa pe na'a ke fie ha'u

Ke pehe 'oku tokanga koe ki ai

Ke ke talamai ka 'oku mo'oni pe na'a ku miji ia kotoa?

Kuo mo'oni ia pe na'a ku miji ia kotoa?

• Artist:Tori Kelly
• Album:Handmade Songs By Tori Kelly (2012)