All That I'm Living For [Polish translation]

Wszystko dla czego żyję,

Wszystko dla czego umieram,

Wszystko, czego nie mogę zlekceważyć samotnie w nocy.

Czuję jak zaczyna się noc.

Oddzielając mnie od żywych.

Rozumiejąc mnie,

Po wszystkim, co widziałam.

Łączę razem każdą myśl,

Znajduje słowa, które dodadzą mi otuchy.

Gdybym tylko wiedziała, jak się rozdzielić.

Wszystko dla czego żyję,

Wszystko dla czego umieram,

Wszystko, czego nie mogę zlekceważyć samotnie w nocy.

Wszystko, czego tak pragnęłam,

Chociaż chciałam więcej.

Zamykam ostatnie otwarte drzwi, moje duchy doganiają mnie.

Wierzę, że sny są święte.

Zabierają moje najciemniejsze obawy i zabawiają się nimi

Jak kołysanką,

Jak uzasadnieniem dlaczego,

Jak zabawą z moich obsesji,

Sprawiają, że rozumiem lekcję,

Tak więc, odnajdę samą siebie,

Tak więc, nie zagubię się już.

Wszystko dla czego żyję,

Wszystko dla czego umieram,

Wszystko, czego nie mogę zlekceważyć samotnie w nocy.

Wszystko, czego tak pragnęłam,

Chociaż chciałam więcej.

Zamykam ostatnie otwarte drzwi, moje duchy doganiają mnie.

Myślałam, że muszę zmienić świat, abyś mnie dostrzegł,

By być jedyną.

Mogłam wiecznie uciekać,

Jednak jak daleko bym zaszła

Bez opłakiwania twojej miłości?

Wszystko dla czego żyję,

Wszystko dla czego umieram,

Wszystko, czego nie mogę zlekceważyć samotnie w nocy.

Wszystko, czego tak pragnęłam,

Chociaż chciałam więcej.

Zamykam ostatnie otwarte drzwi, moje duchy doganiają mnie.

Czy miłość do ciebie powinna ranić?

Czy powinnam się czuć, tak jak teraz?

Czy powinnam zamknąć ostatnie drzwi,

Moje duchy doganiają mnie.

• Artist:Evanescence
• Album:The Open Door (2006)