All the Little Lights [Turkish translation]

Biri Edinburgh'da bir otobüs durağında söndü

Biri ise bir İngiliz Parkı'nda

Biri bir gece kulübünde söndü, ben on beş yaşındayken

Kalbimdeki küçük ışıklar

Biri ben anneme yalan söylerken söndü

Bulduğu sigaraların benim olmadığını söylediğimde

Şimdi baca gibi tüttürüyorum, içimden biri daha sönüverdi

Kalbimin içindekiler gittikçe kararıyor

Kalbimin içindekiler gittikçe kararıyor

Karanlıkta parıldayan milyonlarca küçük ışıklarla doğarız her birimiz

Ve onlar bize yolumuzu gösterirler

İçlerinden biri parıldar

Yüreğinde aşkı hissettiğin her daim

Biri ise ölür o his gittiğinde

Biri Manchester'in arka sokaklarında söndü

Biri İspanya'daki bir havalimanında

Biri sönüverdi ben şüphesiz büyürken

Oğlanın eskiden oyun oynadığı yerden taşındığımda

Biri Ben Amca'da tümör çıkınca söndü

Onunla hep balık tutardık

Artık dönemeyeceği için tutmayacağım bir daha.

Biliyorum, New Jersey kıyılarında biri

Balıkçı teknesinde hâlâ parıldıyor

Balıkçı teknesinde hâlâ parıldıyor

Karanlıkta parıldayan milyonlarca ışıklarla doğuyoruz her birimiz

Ve hepsi bize yol gösteriyor

Biri parıldayıveriyor

Kalbimizde aşk alevlendiğinde

Biri sönüveriyor

O alev söndüğünde

Yüreğimizde parıldayan milyonlarca ışıkla doğuyoruz her birimiz

Ve yol boyunca ölüyorlar her biri

Yaşlanıncaya, ölüp karanlığa uzanırken

Soğuğuncaya dek

Çünkü bir gün hepsi sönecek

Bir gün hepsi sönecek

Bir gün hepsi sönecek

Bir gün hepsi sönecek

• Artist:Passenger (UK)
• Album:All The Little Lights (2012)