All the Pain [French translation]

Le monde me regarde avec ses yeux, je pourrais-être jamais ici revenir,

Sur mes genoux, je me bats avec le futur pour tous mes rêves,

Cassé et abandonné, seul, tout seul et oublié,

Vivant l'illusion de la vie.

Je ne peux pas être, je ne peux pas être en vie,

Le soleil tombe pour la dernière fois,

Qu'est-ce que, qu'est-ce que j'ai fait?

Qui suis-je? Je suis un pion,

Et je m'étais trompé,

Je ne me rends pas, mon coeur continue à battre

Cette battaille je vais gagner.

Je ne peux pas être, je ne peux pas être en vie,

Le soleil tombe pour la dernière fois,

Qu'est-ce que, qu'est-ce que j'ai fait?

Je ne peux pas dire le bien du mal.

Toute la douleur que je sens

Toute la douleur que je sens, du sang et des larmes

Tu es le monstre qui m'a amené ici,

Toute la douleur que je sens

Qui étais-je? Qu'un pion,

Et je me suis trompé,

Je ne rends pas,

Mon coeur bat encore.

Je ne peux pas être, je ne peux pas être en vie,

Le soleil tombe pour la dernière fois,

Qu'est-ce que, qu'est-ce que j'ai fait?

Je ne peux pas dire le bien du mal.

Toute la douleur que je sens

Toute la douleur que je sens, du sang et des larmes

Tu es le monstre qui m'a amené ici,

Toute la douleur que je sens

Toute la douleur que je sens

Toute la douleur que je sens, du sang et des larmes

Tu es le monstre qui m'a amené ici,

Toute la douleur que je sens

Je ne peux pas dire le bien du mal.

Je ne peux pas être, je ne peux pas être en vie,

Le soleil tombe pour la dernière fois, (Pour la dernière fois)

Qu'est-ce que, qu'est-ce que j'ai fait?

Je ne peux pas dire le bien du mal.

• Artist:In Flames
• Album:I, the Mask