All the right moves [French translation]

Tous les bons amis dans tous les mauvais endroits

Donc ouais, nous sombrons

Ils ont tous les bons gestes dans tous les bons visages

Donc ouais, nous sombrons

Peints juste l'image d'un endroit parfait

Ils l'ont mieux que ce que quiconque t'a dit

Ils seront le Roi de Coeur, et tu es la Reine de Pique

Nous combattrons alors pour toi comme si nous étions tes soldats

Je sais que ça pourrait être pire pour nous

Mais eux ont tout déjà près

Et l'herbe devient plus verte chaque jour

Je sais que les choses s'améliorent

Mais ils nous remettront bientôt à notre place

Avant que quiconque ne connaisse notre nom

Ils ont tous leurs amis dans tous les bons endroits

Donc ouais, nous sombrons

Nous avons tous les bons gestes et tous les mauvais visages

Donc ouais, nous sombrons

Ils disent "tout le monde sait, tout le monde sait où nous allons"

Donc ouais, nous sombrons

Ils disent "tout le monde sait, tout le monde sait où nous allons"

Donc ouais, nous sombrons

Penses-tu que je suis spécial ?

Penses-tu que je suis sympa ?

Suis-je assez éblouissant pour briller dans ton espace ?

Entre les bruits que tu entends

Et les sons que tu aimes

Sommes-nous juste en train de couler dans un océan de visages ?

C'est possible que la pluie puisse tomber

Seulement quand elle au-dessus de nos têtes

Le soleil brille tous les jours, mais il est loin

Au-dessus du monde qui est mort

Ils ont,

Ils ont,

Tous les bons amis dans tous les mauvais endroits

Donc ouais, nous sombrons

Ils ont tous les bons gestes et tous les mauvais visages

Donc ouais, nous sombrons

Ils disent "tout le monde sait, tout le monde sait où nous allons"

Donc ouais, nous sombrons

Ils disent "tout le monde sait, tout le monde sait où nous allons"

Donc ouais, nous sombrons

Ce que tu vois n'a pas d'importance.

Je sais que je ne pourrais jamais être

Quelqu'un qui te ressemble.

Ce que tu dis n'a pas d'importance.

Je sais que je ne pourrais jamais faire face

A quelqu'un qui parle comme toi.

Tous les bons amis dans tous les mauvais endroits

Donc ouais, nous sombrons

Ils ont tous les bons gestes et tous les bons visages

Donc ouais, nous sombrons

Tous les bons amis dans tous les mauvais endroits

Donc ouais, nous sombrons

Ils ont tous les bons gestes et tous les bons visages

Donc ouais, nous sombrons

Ils disent "tout le monde sait, tout le monde sait où nous allons"

Donc ouais, nous sombrons

Ils disent "tout le monde sait, tout le monde sait où nous allons"

Donc ouais, nous sombrons

Ouais, nous sombrons.

Ouais, nous sombrons.

(tous les bons geste, hey)

Ouais, nous sombrons.

(tous les bons geste, hey)

Ouais, nous sombrons.

• Artist:OneRepublic
• Album:Waking Up (2009)