All the right moves [Russian translation]

Только нужные друзья на совсем ненужных местах,

Да, мы проиграли.

А у них — только верные движения под верными масками.

Да, мы проиграли.

Просто нарисуй картинку идеального места,

Но у них будет лучше, чем ты когда-либо знала.

Они будут королём червей, а ты — пиковой дамой, а потом

Мы будем сражаться за тебя, словно твои солдаты.

Я знаю, у нас хорошо,

Но у них уже всё в кармане,

А трава зеленее с каждым днём.

И всё дурное вроде бы позади,

Но скоро они нас разгромят,

Пока никто не узнал наших имён.

У них только нужные друзья на нужных местах,

Да, мы проиграли.

У нас — только верные движения под не теми масками,

Да, мы проиграли.

Они говорили: все знают, все знают, куда мы покатимся,

Да, мы проиграли.

Они говорили: все знают, все знают, куда мы покатимся,

Да, мы проиграли.

Думаешь, я особенный?

Думаешь, я славный?

Смогу ли я осветить твой мир?

Между назойливым шумом

И звуками, ласкающими слух,

Не утонем ли мы в океане лиц?

Может быть, дождь пойдёт,

Когда всё закончится; над нашими головами

Каждый день сият солнце, но оно далеко,

А над миром кружит смерть.

У них,

У них

Только нужные друзья на совсем ненужных местах,

Да, мы проиграли.

У них — только верные движения под не теми масками.

Да, мы проиграли.

Они говорили: все знают, все знают, куда мы покатимся,

Да, мы проиграли.

Они говорили: все знают, все знают, куда мы покатимся,

Да, мы проиграли.

Неважно, что ты видишь,

Я знаю, что никогда не стану

Кем-то, похожим на тебя.

Неважно, что ты говоришь,

Я знаю, что не смогу сразиться с тем,

Кто мог бы звучать, как ты.

Только нужные друзья на совсем ненужных местах,

Да, мы проиграли.

У них — только верные движения под верными масками.

Да, мы проиграли.

Только нужные друзья на совсем ненужных местах,

Да, мы проиграли.

У них — только верные движения под верными масками.

Да, мы проиграли.

Они говорили: все знают, все знают, куда мы покатимся,

Да, мы проиграли.

Они говорили: все знают, все знают, куда мы покатимся,

Да, мы проиграли.

Да, мы проиграли.

Да, мы проиграли.

(Только верный движения, эй!)

Мы проиграли.

(Только верные движения, эй!)

Мы проиграли.

• Artist:OneRepublic
• Album:Waking Up (2009)