All The Rowboats [Turkish translation]

Tablolardaki bütün sandallar

Uzaklara kürek çekmeye çalışıyorlar

Ve kaptanların endişeli yüzleri

Buruşmuş duruyor ve dalgalara bakıyor

Altın çerçevelerinde asılmaya devam edecekler

Sonsuza dek, ebediyen

Yağlı boya tablolarındaki bütün sandallar

Uzaklara kürek çekmeye çalışıyorlar, uzaklara

Fransızca ve Almanca fısıldadıklarını duyuyorum

Flemenkçe, İtalyanca ve Latince

Kimse bakmıyorken bir heykele dokunuyorum

Mermer, soğuk ve saten kadar yumuşak

Ama en özel olanlar en yalnız olanlardır

Tanrım, kemanlara acıyorum

Camdan tabutlarda öksürüyorlar

Unuttular, unuttular şarkı söylemeyi, şarkı söylemeyi

Önce ışıklar söner, sonra da kilitlenir

Azami ceza çekiyor başyapıtlar

Zamansız olmaları kendi suçları

Ödemeleri gereken bir bedel ve sonuç var

Tüm galeriler, müzeler

İşte biletiniz, mezarlara hoşgeldiniz

Onlar yalnızca kamusal anıt mezarlar

Yaşayan ölüler her odayı dolduruyor

Ama en özel olanlar en yalnız olanlardır

Tanrım, kemanlara acıyorum

Camdan tabutlarda öksürüyorlar

Unuttular, unuttular şarkı söylemeyi, şarkı söylemeyi

Altın çerçevelerinde kalmaya devam edecekler

Sonsuza dek, ebediyen

Yağlı boya tablolarındaki bütün sandallar

Uzaklara kürek çekmeye çalışıyorlar, uzaklara

Önce ışıklar söner, sonra da kilitlenir

Azami ceza çekiyor başyapıtlar

Zamansız olmaları kendi suçları

Ödemeleri gereken bir bedel ve sonuç var

Tüm galeriler, müzeler

Orada ebediyen kalacaklar

Yağlı boya tablolarındaki bütün sandallar

Uzaklara kürek çekmeye çalışıyorlar, uzaklara

Yağlı boya tablolarındaki bütün sandallar

Uzaklara kürek çekmeye çalışıyorlar, uzaklara

• Artist:Regina Spektor
• Album:What We Saw From The Cheap Seats