All Through the Night [Serbian translation]

Целе ноћи

ћу бити будна и бићу са тобом

Целе ноћи

Ово драгоцено време, када је време ново

о, целе ноћи данас

знам да осећамо исто док ћутимо.

Ми немамо прошлост, нећемо се освртати,

Настави даље са мном целе ноћи,

И када кренемо, штоперица ће кликнути

И мериће време целе ноћи

Док се не заврши, а нема краја

Целе ноћи

Мачка луталица мјауче док јој друга луталица не одоговори

Целе ноћи

Заборављају шта им недостаје током дана

О, под тим белим, уличним светиљкама

Мало је шансе да ће то и приметити

Ми немамо прошлост, нећемо се освртати,

Настави даље са мном целе ноћи,

И када кренемо, штоперица ће кликнути

И мериће време целе ноћи

Док се не заврши, а нема краја

О, довољно је спавања у твојим очима

Пусти ме да будем тамо, пусти ме да тамо мало останем

Ми немамо прошлост, нећемо се освртати,

Настави даље са мном целе ноћи,

И када кренемо, штоперица ће кликнути

И мериће време целе ноћи

Док се не заврши, а нема краја

Ми немамо прошлост, нећемо се освртати,

Настави даље са мном целе ноћи,

И када кренемо, штоперица ће кликнути

И мериће време целе ноћи

Док се не заврши, а нема краја

• Artist:Cyndi Lauper
• Album:She's So Unusual (1983)