Alla fine [German translation]

Am Ende Italiens macht ein Kuss Lärm

Und unter den Wimpern regnet es längst

Du bliebst ohne weitere Worte

Um der Wirklichkeit ins Auge zu sehen

Sie bringen uns nie die Liebe bei

Die Mächtigen und die Wohlfahrt

Rote Kreuze auf Ruinen

Was machst du jetzt

Sammelst du hier und da Bomben auf

Vielleicht explodierst du zwischen Olivenbäumen

Fliegst mit der Wahrheit in die Luft

Du siehst nie

Den Horizont, den ich mir vorstelle

Und entgehst

Den Händen, die Lebewohl sagen

Vor mir

Verliert sich das Meer

Ich bleibe bei dir

Ohne Tränen

Wie schaffst du es

Ruhe zu finden

In dieser Unendlichkeit

In dieser Einsamkeit

Am Ende Italiens macht ein Kuss Lärm

In dieser Flut denke ich an dich

Der Wind hat die Jahreszeit verändert

Du hast mich gierig gegessen

Und immer einen Grund finden

Um alles entzweizuschlagen

Denn für jeden Krieg braucht man zwei

Was machst du jetzt

Stellst du hier und da Brücken auf

Verbirgst du Zeichen

Zählst du die Tage, die ohne uns beginnen

Denkst du nie an uns

An Erinnerungen, die verschwinden

Du wirst mir fehlen

Und so leistest du mir Gesellschaft

Vor mir

Verliert sich das Meer

Ich bleibe bei dir

Ohne Tränen

Wie schaffst du es

Ruhe zu finden

Die nie aufhört

Für einen ganzen Tag

Für das ganze Leben

• Artist:Gianna Nannini