Allahım Güç Ver Bana [Persian translation]

باز در بامداد یخزده شبی که بی تو سپری شد

در این تنهایی دهشتناکم

تو را چشم در راهم، قلبم آتش گرفته است

باز باران اشکهایم سرازیر شده

با خاطرات زندگی می کنم

گویی چیزهایی از من کنده می شوند

قلبم تمام آتش گرفته است

خدایا توانم بخش که به تو پناه آورده ام

این چه عذاب طاقت فرساییست صبرم بده

هرچه متحمل شدم بس است دیگر این کیفر را پایانی ده

ناامیدانه فریاد سر می دهم: به سویم بازگرد

این آخرین ترانه ایست که برایت نوشتم

قلمم شکست دیگر

آسمان ها را به شهادت فرا می خوانم

تو را دوست می دارم و قلبم آتش گرفته است

چونان برگهای پاییزی

امیدهایم به باد سپرده شدند

اگر بار دیگر شنیدن خواهی:

تو را دوست می دارم و قلبم آتش گرفته است

خدایا توانم بخش که به تو پناه آورده ام

این چه عذاب طاقت فرساییست صبرم بده

هرچه متحمل شدم بس است دیگر این کیفر را پایانی ده

ناامیدانه فریاد سر می دهم: به سویم بازگرد

• Artist:Barış Manço
• Album:Mega Manço