Alles brennt [Greek translation]

Άντε, παράτα τα, άντε, παράτα τα, αυτό μου λέει το μυαλό

Κι εγώ σιωπηλά κοιτάω με τα γκρίζα μου τα μάτια τον τοίχο

Και ψάχνω στο δωμάτιο αλλά δεν βρίσκω την πόρτα

Mια διέξοδο, αν και μακριά από 'δω, γρήγορα

Το κεφάλι μου ζεσταίνεται και ο καπνός ανεβαίνει

Το αίμα βράζει, η καρδιά πάλλεται, δύσπνοια, τα νεύρα είναι τεταμένα κι η φωτιά λάμπει

Tο μόνο που μένει είναι στάχτη και καπνός

Αλλά ανάμεσα στα μαύρα σύννεφα

Βλέπω λιγάκι μπλε

Κρατώ την αναπνοή μου, περπατώ στην πυρκαγιά

Όλα θα πάνε καλά

Πάρα πολύ λίγο χώρο, πολύ στριμωγμένος, έστω και για ένα μόνο άτομο

Γκρεμίζω τα τείχη πριν πέσουν επάνω μου

Άντε, σήκω πάνω, άντε, σήκω πάνω, αυτό το λέω στο μυαλό μου

Κι αν δεν υπάρχει μια πόρτα τότε θα πάω ευθεία μέσα από τον τοίχο

Όλα αυτά πρέπει να ξεφεύγουν, όλα αυτά πρέπει να είναι νέα

Οι πέτρες λιιώσανε, πετάνε θραύσματα, ευθεία μπροστά σε νέους δρόμους

στη φωτιά βροχή

Tο μόνο που μένει είναι στάχτη και καπνός

Αλλά ανάμεσα στα μαύρα σύννεφα

Βλέπω λιγάκι μπλε

Κρατώ την αναπνοή μου, περπατώ στην πυρκαγιά

Όλα θα πάνε καλά

Όλα θα πάνε καλά

Και όταν θα καίει και πάλι μέσα μου θα ξέρω

ότι η φωτιά πολεμείται με τη φωτιά

Όλα καίνε, όλα τυλίγονται στις φλόγες

Tο μόνο που μένει είναι στάχτη και καπνός

Αλλά ανάμεσα στα μαύρα σύννεφα

Βλέπω λιγάκι μπλε

Κρατώ την αναπνοή μου, περπατώ στην πυρκαγιά

Όλα θα πάνε καλά

Tο μόνο που μένει είναι στάχτη και καπνός

Αλλά ανάμεσα στα μαύρα σύννεφα

Βλέπω λιγάκι μπλε

Κρατώ την αναπνοή μου, περπατώ στην πυρκαγιά

Όλα θα πάνε καλά

Όλα θα πάνε καλά

Όλα θα πάνε καλά

• Artist:Johannes Oerding