Almost home [Romanian translation]

Hei, hei,

Aproape că ai ajuns acasă,

Aproape că ai ajuns acasă,

Aproape că ai ajuns acasă.

Am văzut lumina de pe cer

De pe cer strălucind ca licuricii

Strălucind puternic, doar ca să dispară în întuneric.

Am sperat cu adevărat

Că va mai exista o altă şansă

De a găsi regatul, cred în inima mea

Căci dincolo de atâta bunătate există ceva mai măreţ decât ştii tu

Când aproape că ai reuşit

Şi aprope că ai ajuns acasă

Deschide-ţi ochii şi du-te, du-te

Când ai ajuns aproape, aproape de casă

Să ştii că nu eşti singur,

Aproape că ai ajuns acasă.

Când ai alergat atât de departe

Ai uitat cine eşti,

De unde eşti, e ca într-un alt univers,

Îţi numeri paşii ca şi cum ar fi regrete

Îţi tragi o răsuflare dar le pierzi pe restul.

Răul e în dreapta, binele e în stânga

Şi nu mai ai unde s-o apuci.

Aşa că să nu crezi în orice

Crezi, crezi că ştii.

Când aproape că ai reuşit

Şi aprope că ai ajuns acasă

Deschide-ţi ochii şi du-te, du-te,

Când ai ajuns aproape, aproape de casă

Să ştii că nu eşti singur,

Aproape că ai ajuns acasă.

Când îţi laşi inima să fie busola ta

Nu te vei pierde, nu dacă te încrezi în ea,

Când auzi sunetul trompetei

Mai tare decât înainte

Oh, când aproape că ai reuşit

Şi aprope că ai ajuns acasă

Deschide-ţi ochii şi du-te, du-te,

Când ai ajuns aproape,

aproape de casă,

Să ştii că nu eşti singur,

Aproape că ai ajuns acasă.

Când aproape că ai reuşit

Şi aprope că ai ajuns acasă

Deschide-ţi ochii şi du-te, du-te

Când ai ajuns aproape, aproape de casă

Să ştii că nu eşti singur,

Aproape că ai ajuns acasă.

• Artist:Mariah Carey
• Album:Oz the Great and Powerful OST