Almost Is Never Enough [Finnish translation]

Haluaisin sanoa että yritimme

Haluaisin syyttää kaikesta elämää

Ehkä se mitä meillä oli ei ollut oikein

Mutta se on valhe, se on valhe

Ja me voimme kieltää sen niin paljon kuin haluamme

Mutta aikanaan tunteemme tulevat esiin

Koska ennemmin tai myöhemmin

Mietimme miksi annoimme periksi

Mutta totuus on, että kaikki tietävät

Melkein, melkein ei ole koskaan tarpeeksi

Niin lähellä rakastumista

Jos olisin tiennyt että halusit minua

Niinkuin halusin sinua

Niin ehkä emme olisi kahdessa eri maailmassa

Vaan juuri tässä toisteme sylissä

Niin, me melkein, me melkein saimme tietää mitä rakkaus on

Mutta melkein ei ole koskaan tarpeeksi

Jos voisin muuttaa maailman yhdessä yössä

Ei olisi olemasa sellaista asiaa kuin hyvästit

Olisit kuuri siinä missä olit

Ja me saisimme tilaisuuden jonka ansaitsemme

Oh, yritä kieltää se niin paljon kuin haluat

Mutta ajallaan tunteemme tulevat esiin

Koska ennemmin tai myöhemmin

Mietimme miksi annoimme periksi

Totuus on että kaikki tietävät

Melkein, melkein ei ole koskaan tarpeeksi

Olimme niin lähellä rakastumista

Jos olisin tiennyt että halusit minua

Niinkuin halusin sinua

Niin ehkä emme olisi kahdessa eri maailmassa

Vaan juuri tässä toistemme sylissä

Niin, me melkein, me melkein saimme tietää mitä rakkaus on

Mutta melkein ei ole koskaan tarpeeksi

• Artist:Ariana Grande
• Album:The Mortal Instruments: City of Bones OST / "Yours Truly" (2013)