Almost lover [German translation]

Deine Fingerspitzen auf meiner Haut

Die Palmen wiegen sich im Wind

Bilder

Du hast mir spanische Schlaflieder vorgesungen

Die süßeste Traurigkeit in deinen Augen

Geschickter Trick

Nun, ich wollte dich nie unglücklich sehen

Ich dachte, du wolltest das gleiche für mich

Refrain

Tschüss, mein Beinahe-Liebhaber

Tschüss, mein aussichtsloser Traum

Ich versuche nicht an dich zu denken

Kannst du mich nicht einfach in Ruhe lassen?

Mach's gut, meine glücklose Romanze

Ich habe dir meinen Rücken zugewandt

Hätte wissen sollen, dass du mir Kummer bringst

Beinahe-Liebhaber tun das immer

Wir liefen eine überfüllte Straße entlang

Du nahmst meine Hand und hast mit mir getanzt

Bilder

Und als du gingst, hast du meine Lippen geküsst

Du hast mir gesagt, du würdest sie nie vergessen

Diese Bilder

Nein

Nun, ich wollte dich nie unglücklich sehen

Ich dachte, du wolltest das gleiche für mich

Refrain

Tschüss, mein Beinahe-Liebhaber

Tschüss, mein aussichtsloser Traum

Ich versuche nicht an dich zu denken

Kannst du mich nicht einfach in Ruhe lassen?

Mach's gut, meine glücklose Romanze

Ich habe dir meinen Rücken zugewandt

Hätte wissen sollen, dass du mir Kummer bringst

Beinahe-Liebhaber tun das immer

Ich kann nicht zum Meer gehen

Ich kann nachts nicht die Straßen entlang fahren

Ich kann morgens nicht aufwachen

Ohne an dich zu denken

Du bist also weg und ich werde verfolgt

Und ich wette, dir geht es einfach nur gut

Habe ich es so einfach gemacht

so ohne weiteres in mein Leben zu kommen

Und wieder zu verschwinden?

Refrain

Tschüss, mein Beinahe-Liebhaber

Tschüss, mein aussichtsloser Traum

Ich versuche nicht an dich zu denken

Kannst du mich nicht einfach in Ruhe lassen?

Mach's gut, meine glücklose Romanze

Ich habe dir meinen Rücken zugewandt

Hätte wissen sollen, dass du mir Kummer bringst

Beinahe-Liebhaber tun das immer

• Artist:A Fine Frenzy