Alo Mejor Ya Es Tarde [Russian translation]

Наверное уже поздно

Для того что бы ты была со мной,

Смочь сказать тебе что я люблю тебя

И вернуть утраченное.

Наверное уже поздно

Для того что бы ты была со мной,

Я отлично понимаю что подвёл тебя

И сейчас я прошу прощение.

Не так - то это просто

Нести на плечах мою печаль

И это одиночество.

Ясно видеть в этой темноте,

Чувствовать, что я с ней, когда я один,

Знать, что это была мечта ставшая былью.

Господи, помилуй

И дай мне мудрость, посмотрев на её фото,

Для того что бы принять то, что её здесь нет,

И хотя чувствую жизнь пустой и ночь холодна,

Избавь меня от этой веры, что заставляет меня надеяться, что она вернётся.

Моё сердце меня предупреждает

Что мой разум обманчив,

Что я должен игнорировать её, что желание это эфемерное облако,

Что её любовь дополняется интересами и желанием деньг,

Что то, что называется искреннею любовью - бесценно.

У меня есть сердце хоть и "неуклюжее" но на 100% умное.

Как любой человек,

Мнимый и своенравный,

Я дал себя увести дураку плотских желаний

Не думая, что твоё сердце из-за меня будет страдать.

Наверное уже поздно

Для того что бы ты была со мной,

Смочь сказать тебе что я люблю тебя

И вернуть утраченное.

Наверное уже поздно

Для того что бы ты была со мной,

Я отлично понимаю что подвёл тебя

И сейчас я прошу прощение.

Если бы ты мне дала возможность

Снова любить тебя... ээ...

Как раньше,

Всё было бы иначе.

Мы были бы счастливы.

Если бы я был более целесообразен,

Если бы ты дала мне возможность

Снова любить тебя... ээ...

Как раньше,

Всё было бы иначе.

Мы были бы счастливы.

Как раньше мы были всегда.

Наверное уже поздно

Тысячу раз я тебя обнимал,

Тысячу раз я её касался.

Я имел её миллион раз,

Но думая о тебе

Я ей говорил:

"Я люблю тебя, хочу тебя".

Клянусь, что всё это ничто без тебя,

Всё это было фарсом,

Я сделал это, думая о тебе,

Нет слов, чтобы описать

То, чем ты являешься для меня.

Под звездами,

Кто-то ждёт тебя.

Ты являешься идеальным рецептом,

Созданная Купидоном.

Дыхание для сердца,

Без тебя ничего не имеет смысла.

Наверное уже поздно

Для того что бы ты была со мной,

Смочь сказать тебе что я люблю тебя

И вернуть утраченное.

Наверное уже поздно

Для того что бы ты была со мной,

Я отлично понимаю что подвёл тебя

И сейчас я прошу прощение.

• Artist:Don Omar