Alone Again [German translation]

Wieder allein, wieder allein

Ich bin wieder in der Zwischenwelt

Ein andere einsamer Stern durchkreuzt die Nacht

Erschaudert bis auf die Knochen

Sie bleiben niemals, sie verlassen einen immer

Ich trage mein Herz auf meiner Zunge

Ich möchte nichts sage, woran ich nicht auch glaube

Ich verwandle ein anderes Herz wieder zu Stein

Wieder allein

Ich kann den Regen nicht stoppen

Wieder allein

Verloschen die Flamme

Wieder verraten, wieder bei Seite geschoben

Raus aus der Sonne, wieder in den Schatten

Der Stille Platz, die nicht gesungene Melodie

All die alten spiele müssen wieder gespielt werden

Und all die Wörter, welche wir nicht sagen können

Und all die Tage und die Nächte

Stritten wir in den gleichen alten Mustern

Und all die gleichen Fehler machten wir erneut

Wieder allein

Verzweiflung und Schmerz

Wieder allein

Ich kann die Kette nicht zertrennen

Wieder allein, wieder allein

Rumsitzen neben dem schweigendem Telefon

Und die Wörter die wir sprachen waren Messer

Und so sitz ich hier wieder alleine mit mir rum

Die Tage sind trüb und ertranken in Tränen

Ich kenne das Spiel die Regeln sind klar

Durch all meine Jahre gehe ich alleine

Ich weiß, du wirst nie wieder zurück kommen

Wieder allein,

Ein Schuß durch das Herz

Wieder allein

Reiß mich entzwei

• Artist:Doro Pesch