Alone [Romanian translation]

Am fost acolo când ai avut nevoie de mine cel mai mult

Am fost acolo când m-ai vrut pe mine cel mai puțin

Am fost tatăl tău, fiul tău și al tău duh sfânt și preot

Prin eșecurile și succesele tale

Prin pierderile și câștigurile tale

Nu am văzut multă fericire sau durere

Nu am putut salva sufletul tău

Nu puteam nici să te duc acasă

Nu am putut umple acel gol

Singur

Te-am văzut ca cel mai bun

Te-am cunoscut ca cel mai rău

N-am putut să-i spun dacă ai fost binecuvântat sau blestemat

Este o linie gri subțire între negru și alb

Este, evident, greu de găsit pe timp de noapte

Nu am putut salva sufletul tău

Nu puteam nici să te duc acasă

Nu am putut juca acel rol

Singur

Acum e prea...

Prea târziu pentru ceea ce ar fi trebuit să spun

De demult

Am fost acolo când ai avut nevoie de mine cel mai mult

Am fost acolo când m-ai vrut pe mine cel mai puțin

Am fost tatăl tău, fiul tău și al tău duh sfânt și preot

Nu am putut salva sufletul tău

Nu puteam nici să te duc acasă

Nu am putut umple acel gol

Singur

• Artist:Depeche Mode
• Album:Delta Machine (2013)