Alphabet Boy [French translation]

Tu m'envoies toujours des avions en papier dessus quand tu es là

Tu me construis comme des blocs de construction juste pour pouvoir me détruire

Tu peux écraser mon sucre d'orge mais tu ne me prendras jamais à pleurer

Si tu fais miroiter ce diplôme et que je t'encastre, ne sois pas surpris

Je connais mon alphabet, pourtant tu continues à m'apprendre

Je dis que j'emmerde ton diplôme, garçon alphabet

Tu penses que tu es plus intelligent que moi avec toute ta mauvaise poésie

J'emmerde tous tes alphabets, garçon alphabet

Je ne suis plus une enfant maintenant

Regarde-moi devenir grande maintenant

Épelle mon prénom sur le frigo maintenant

Avec tous tes alphabets aimantés

Tu as gagné le concours d'orthographe maintenant

Mais es-tu plus intelligent que moi maintenant?

Tu es le prince de l'aire de jeu

Petit garçon alphabet

Les pommes ne sont pas toujours des excuses appropriées

Caramels durs et chewing-gums ne sont qu'aigres-doux pour moi

Tu me traites d'enfant alors que tu n'arrêtes pas de compter tes sous

Mais tu n'es pas mon papa et je ne suis pas ta poupée

Et ton dictionnaire est détruit

Je connais mon alphabet, pourtant tu continues à m'apprendre

Je dis que j'emmerde ton diplôme, garçon alphabet

Tu penses que tu es plus intelligent que moi avec toute ta mauvaise poésie

J'emmerde tous tes alphabets, garçon alphabet

Je ne suis plus une enfant maintenant

Regarde moi devenir grande maintenant

Épelle mon prénom sur le frigo maintenant

Avec tous tes alphabets aimantés

Tu as gagné le concours d'orthographe maintenant

Mais es-tu plus intelligent que moi maintenant?

Tu es le prince de l'aire de jeu

Petit garçon alphabet

Garçon alphabet

Mon garçon alphabet

Garçon alphabet

Garçon alphabet

Mon garçon alphabet

Ooh-ooh

Je ne suis plus une enfant maintenant

Regarde moi devenir grande maintenant

Épelle mon prénom sur le frigo maintenant

Avec tous tes alphabets aimantés

Tu as gagné le concours d'orthographe maintenant

Mais es-tu plus intelligent que moi maintenant?

Tu es le prince de l'aire de jeu

Petit garçon alphabet

Garçon alphabet

Garçon alphabet

Ooh ouai

Garçon alphabet

• Artist:Melanie Martinez
• Album:Cry Baby (2015)