Alphabet Boy [Korean translation]

너는 언제나 내 곁에 있을때면 네게 종이 비행기를 나리지

너는 나를 아래로 끌어내리려고 나를 레고처럼 쌓지

내 사탕을 부러트려도 상관 없어, 난 절대 울지 않아

그 졸업서에 매달리고 내가 널 때려눕힌다면 놀래지 마

나는 내 ABC를 알아, 그런데도 너는 나를 가르치지

그 증명서 따윈 집어치워, 알파벳 소년아

너는 니 바보같은 시들을 가지고 나보다 똑똑하다고 하지

ABC따위는 집어치워, 알파벳 소년아

나는 이제 애가 아냐

내가 커지는 걸 봐

내 이름을 냉장고에 부칠 수 있지

니 알파벳 장난감으로 말야

그래, 니가 스펠링 퀴즈에서 이겼어

하지만 니가 나보다 똑똑하니?

너는 놀이터의 왕자일 뿐이야

작은 알파벳 소년아

알파벳들은 매번 정확한 사과가 아니야

나한테 버터스코치랑 풍선껌은 달콤쌉쌀하기만 해

너는 니 동전을 세면서 나한테 애라고 하지

하지만 너는 내 아빠가 아니고, 나는 니 인형이 아니야

그리고 니 사전은 이미 부서졌어

나는 내 ABC를 알아, 그런데도 너는 나를 가르치지

그 증명서 따윈 집어치워, 알파벳 소년아

너는 니 바보같은 시들을 가지고 나보다 똑똑하다고 하지

ABC따위는 집어치워, 알파벳 소년아

나는 이제 애가 아냐

내가 커지는 걸 봐

내 이름을 냉장고에 부칠 수 있지

니 알파벳 장난감으로 말야

그래, 니가 스펠링 퀴즈에서 이겼어

하지만 니가 나보다 똑똑하니?

너는 놀이터의 왕자일 뿐이야

작은 알파벳 소년아

알파벳 소년

내 알파벳 소년

알파벳 소년

알파벳 소년

내 알파벳 소년

나는 이제 애가 아냐

내가 커지는 걸 봐

내 이름을 냉장고에 부칠 수 있지

니 알파벳 장난감으로 말야

그래, 니가 스펠링 퀴즈에서 이겼어

하지만 니가 나보다 똑똑하니?

너는 놀이터의 왕자일 뿐이야

작은 알파벳 소년아

알파벳 소년

내 알파벳 소년

알파벳 소년

알파벳 소년

• Artist:Melanie Martinez
• Album:Cry Baby (2015)