Always gold [Croatian translation]

Satkani smo od istog materijala

Više od braće po imenu

Ubio bi za mene

I znao si da bih ja učinio isto.

I oštro me ranilo

Kad sam čuo da si otišao.

No sve prolazi

Da, sve prolazi

Ali ja ću biti ovdje

Sve dok od mene ne ostane ništa

Osim kostiju u zemlji.

I bio sam tamo,

Dok je nemir u tebi rastao

Ostavljen u gluho doba noći

I ja sam bio tamo

Kada si tri mjeseca kasnije

Stajao pred vratima

Sav pregažen i umoran

I ja sam te pustio unutra.

Sve prolazi

Da, sve prolazi

Ali ja ću biti ovdje

Sve dok od mene ne ostane ništa

Osim kostiju u zemlji.

Stoga budi tiho.

Bili smo suprotnosti kad smo se rodili

Bio sam postojan kao bat

Nitko nije brinuo

Jer su točno znali gdje ću biti.

I rekli su da si ti pokvarena vrsta

I da nikad nećeš biti vrijedan

Ali ti si uvijek bio zlato za mene.

I tada kad smo bili djeca

Zakleli smo se da znamo budućnost

Da naše će nas riječi odvesti

Preko pola svijeta

No ja nikad nisam napustio ovaj grad

I ti nikad nisi vidio New York

I mi nikad nećemo preći preko mora.

No ja sam u redu s tim gdje sam sad

Ovaj dom je dom i sve što trebam

No za tebe, ovo mjesto je sramota

Ali možeš me kriviti

Kad ne ostane nitko drugi.

Oh, meni ne smeta

Cijeli svoj život,

nisam znao gdje si bio

U tebi su bile rane

Kakve ja nisam mogao izliječiti.

I čuo sam kako govoriš

U redu, kad si odlazio taj dan

Da li sve jednom prolazi?

Da, sve prolazi.

Ali ja ću biti ovdje zauvijek

Stoga samo nazovi kad si u prolazu.

• Artist:Radical Face
• Album:The Family Tree: The Roots