Always look on the bright side of life [Spanish translation]

En la vida hay algunas cosas malas

Que pueden traerte de cabeza

Otras solamente te hacen jurar y perjurar.

Cuando estés royendo el hueso de la vida

No te quejes, da un silbido

Y eso ayudará a que las cosas cambien a mejor...

Y... mira siempre el lado bueno de la vida...

Mira siempre el lado bueno de la vida...

Si la vida te parece alegremente podrida

Es que hay algo que has olvidado

Y es sonreir y reir y bailar y cantar.

Cuando te veas de capa caida

No seas un bobalicón

Frunce los labios y silba - es el truco.

Y... mira siempre el lado bueno de la vida...

Mira siempre el lado luminoso de la vida...

Porque la vida es bastante absurda

Y la muerte la última palabra

Debes enfrentarte siempre al telón con una reverencia.

Olvida tu pecado, sonríe burlón a la audiencia

Disfrútalo - es tu última oportunidad de todas formas.

Así que mira siempre el lado bueno de la muerte

Justo antes de expirar tu último aliento

La vida es un montón de mierda

Cuando le echas un vistazo

La vida es una carcajada y la muerte un chiste, cierto.

Verás que todo es un espectáculo

Mantenlos riéndose mientras te vas

Recuerda que la última risa está en tí.

Y mira siempre el lado bueno de la vida...

Mira siempre el lado bueno de la vida...

(¡Vamos chicos, animáos!)

Mira siempre el lado bueno de la vida...

Mira siempre el lado bueno de la vida...

(Cosas peores pasan en el mar, ¿sabéis?)

Mira siempre el lado bueno de la vida...

(Quiero decir, ¿qué tienes que perder?)

(Ya sabes, vienes de la nada, vuelves hacia la nada.

¿Qué has perdido? ¡Nada!)

Mira siempre el lado bueno de la vida...

• Artist:Eric Idle
• Album:Monty Python's Life of Brian (Movie, 1979)