Always on My Mind [Vietnamese translation]
Always on My Mind [Vietnamese translation]
Có lẽ cha đã không đối xử với con
Thật tốt như cha vốn nên làm
Có lẽ cha đã không yêu thương con
Thật thường xuyên như cha có thể làm
Những thứ bé nhỏ cha đã có thể nói ra và làm cho con
Cha lại không dành chút thời gian ra mà làm
Con đã luôn luôn ở trong tâm trí cha
Con đã luôn luôn ở trong tâm trí cha
Hãy nói với cha đi, rằng tình yêu ngọt ngào của con dành cho cha vẫn chưa chết
Hãy cho cha thêm một cơ hội nữa thôi
Để khiến con cảm thấy vui lòng, con ơi
Có thể cha đã không ôm lấy con
Trong những lúc con cô đơn nhất
Và cha nghĩ là cha cũng chưa bao giờ nói với con rằng
Cha hạnh phúc biết bao khi con là con của cha
Nếu cha có bao giờ khiến con cảm thấy con chỉ xếp thứ hai
Thì con gái ơi, cha xin lỗi con, cha đã mù quáng quá
Con đã luôn luôn ở trong tâm trí cha
Con đã luôn luôn ở trong tâm trí cha
Hãy nói với cha đi, rằng tình yêu ngọt ngào của con dành cho cha vẫn chưa chết
Hãy cho cha thêm một cơ hội nữa thôi
Để khiến con cảm thấy vui lòng, con ơi
Những thứ bé nhỏ cha đã có thể nói ra và làm cho con
Cha lại không dành chút thời gian ra mà làm
Con luôn luôn ở trong tâm trí cha
Con mãi mãi ở trong tâm trí cha
Con sẽ mãi mãi ở trong tâm trí cha
- Artist:Elvis Presley
- Album:Separate Ways/Always on My Mind (1972)