Alzando nuestros brazos [Portuguese translation]

Você verá nevar em junho

se souber como imaginar

se você vive uma árvore

feita de nada além de borracha

Você sente o ar de manhã

parece incenso, e nos cobrirá

e você é esse menino que persegue uma libélula

Erguendo nossos braços até o céu,

como um símbolo de liberdade

um direito natural para a humanidade

sentindo em nossos rostos um ar novo

o instinto que nunca desaparece

a necessidade que sinto agora, e que já grita

é a liberdade

E o Natal também será em junho

se você desejar, será

se você me deixar te guiar

pelas ondas de um imenso mar

contra aqueles que nos jogam

sem nem palavras nem música

Erguendo nossos braços até o céu

como símbolo de liberdade

o direito de sonhar para a humanidade

sentindo em nossos rostos um vento novo

uma nova possibilidade

a exigência de encontrar uma revanche a mais que grita já

Abrace-a para encontrar a alternativa única e singular

abrace-a, a liberdade é

toda a essência e a genialidade

nós nos erguemos

(Abrace-a, é a liberdade

toda a essência e a genialidade

Abrace-a para encontrar)

Abrace-a para encontrar

A única alternativa

A única liberdade

• Artist:Laura Pausini
• Album:Primavera Anticipada (2008)