Am Ende von Berlin [French translation]

Secrètement, traversant tes rues,

À trois heures et demi du matin,

Les pensées dérivent sans faire un bruit

Et toi, pourquoi n'es-tu pas là ?

Secrètement, traversant tes rues,

À trois heures et demi du matin,

La lumière brille encore là-haut,

Et qui est réellement avec toi ?

À chaque coin, tu es là

Invisible et sacrée

Et tu m'écoutes à nouveau

Ils veulent tous me traîner,

Ils veulent me tirer,

Ils veulent me faire bouger

Mais je reste assis là

Au bout de Berlin

Un instant dépourvu de temps

Une chanson dépourvue de sentiment

Le jour suivi de la lumière

J'en demande trop une fois de plus

Que t'est-il arrivé ?

Qu'est-ce que tu as ?

Oui, nous étions des illusions,

Un simple pacte de papier

Petite voix silencieux

Là, au téléphone

Tu dis vouloir dire merci

Tu restes monotone

À chaque coin, tu es là

Invisible et sacrée

Et tu m'écoutes à nouveau

Ils veulent tous me traîner,

Ils veulent me tirer,

Ils veulent me faire bouger

Mais je reste assis là

Au bout de Berlin

Un instant dépourvu de temps

Une chanson dépourvue de sentiment

Le jour suivi de la lumière

J'en demande trop une fois de plus

• Artist:Philipp Dittberner
• Album:Am Ende von Berlin [EP]