Am să te iubesc până la începutul lumii [English translation]

Am să te iubesc până la începutul lumii

Şi mă tot întreb dacă va fi lumea ta sau a mea

Dacă o să arate ca o frescă universală

Sau, desenată din contururile sufletului, ca o pictură naivă,

Oricum ar fi, mi-o imaginez curată, fundamentată cu noi

Ca pe o insulă sălbatică a Cosmosului

Punând la rădăcinile ei iubire şi nemurire.

Am să te iubesc până la începutul lumii,

În acest tărâm înconjurat la nesfârşit de ape

Voiam să-ţi spun că nu există timp,

Purtăm secolele la încheieturile mâinilor

Ca pe nişte brăţări vechi la întâlniri

Întâlniri de despărţiri cu cerul şi pământul, cu potopul

N-avem greutate, n-avem solemnitate, avem graţia de la începuturi.

Am să te iubesc până la începutul lumii,

Plutim în derivă prin lichid semiotic născându-ne în mare

Cândva ai fost sirenă, cântând şi încântând răsărituri

Cu urmele năvodului Celui de Sus pe coapse

Aşa se explică de ce înainte de a fi cea mai iubită dintre pământeni

Ai fost cea mai iubită dintre ape, dintre mări

Cea mai iubită dintre depărtări.

Am să te iubesc până la începutul lumii

Şi dintre atâtea alge, flori, corole

Eu m-am gândit ca să-ţi aduc din daruri

Să ne ţină de urât şi să troznească cerul

Scânteielor, dansând domol, aprins şi tandru, focul

Când ca o flacără mică, pâlpâind în candela sufletelor noastre,

Când ca o flacără mare, arzând cât veacurile toate.

Am să te iubesc până la începutul lumii

Şi toate câte au fost fi-vor găsite în astă carte

Am zămislit cerul, pământul şi cuvântul din ţărâni şi diamante,

Au mai fost focul, marea şi nemărginirea, zmeul

Toate ţi-au străbătut bolţile inimii şi eul

Iar tu ai rămas deasupra tuturor vremurilor, lumilor, senină.

“Şi a zis Dumnezeu: «Să fie lumină!». Şi a fost lumină”.

• Artist:Marius Tucă
• Album:Am să te iubesc până la sfârşitul lumii