Αμανέ [Amane] [English translation]

I have a great time, you have a great time

We have a great time together

why do you keep nugging

that you want to change this?

sometimes, my girl, you remember

irrelevant things

"What do I think about

our relationship in the future" etc.

I've told -and you said

that I'm right!-

that the relationshio has to be a relationship

and not an engagement

and engagements is

for withdrawn guys

with low self-esteem and insecure

So what do you want now,

in order to understand

To marry you because

I dishonor you, while umarried?

Where has romance and unselfishness gone?

This is the 30's crisis that you are through

or am I crazy?

Aman aman amane

baby please tell me yes

aman aman I can't stand it

I can't live without you

You want to be introduced everywhere as Mrs Mazonaki

and act snobbish

so you can tell to your girlfriends with an attitude

"I managed to make this catch marry me really quickly"

Yeah yeah

I know what you want, you don't fool me

You ask as a sponsor to your selfish life

me to pay a fortune for you to buy Hermes

Tell me, did you have this kind of life when you lived in your village?

I don't want nobody to be my boss

To ask me all the time "Giorgo where do you go?" and I'll have to answer

and suddenly when you have a baby

I'll have to be on the run all the time

Aman aman amane

baby please tell me yes

aman aman I can't stand it

I can't live without you

I'm talking to you but you keep your own way of thinking

Is your mummy responsible for all these?

Is she the mover of this revolution?

or is there a problem with your hormones and you've gone mad?

Little George, baby, look at me

Are you deaf and you want me to tell it again?

Maybe you made people think of you as a tough guy when singing "Gucci"

But, relax now, because you can't be tough with me!

You talk in vain, shut up at last!

You know that what I say will be done in the end

In front of your friends be as "macho" as you want

but with me you'll be the guy I've dreamed about

• Artist:Despina Vandi
• Album:Στην αυλή του παραδείσου - Special Edition (2005)